자유롭게 게시물을 올릴수있는 게시판입니다.
  • 유년추억
  • 학교생활
  • 입시준비
  • 대학생활
  • 군생활
  • 알바생활
  • 취업준비
  • 직장생활
  • 원룸생활
  • 연애중
  • 결혼준비
  • 집안살림
  • 자녀교육
  • 창업준비
  • 이민유학
  • 노후생활
  • 전체보기


해바라기 피는 마을. 에레나.리리벨 CG.

 




















Ellena Lilybell이라면, 에레나라고 읽는 거 맞대요?
원작에서야 음성으로도 "에레나"라고 부르니까 그냥 그렇구나 했지만
막상 한글로 표기하려니까 어렵네요.

일본인 어머니를 둔 탓일지, 일본의 역사와 문화, 예법을 배우기 위해서
일본의 대학으로 유학온 귀족가의 영양이랍니다.

"문화"..를 배우는 게 목적이긴 하지만, 닌자와 암기술, 거기에다 매드.사이언스에(유리에게 물들었음)
분야에만 "심취해버린" 탈도 있어서 문제지만 말여요.

본국에서 동생들이 문안인사하러 찾아오니까, 당장에 닌자복을 만들어 입힌
몇 가지 의미에서는 정말 "존경스러운" 언니랍니다. >_

치세
2003-02-11 06:29:11
1044 번 읽음
  총 2 개의 댓글이 있습니다.
  1. 1. 치세 '03.2.11 6:30 AM 신고
    덧. 에이이치 놈을 가지고, 수리검 연습을 할 생각을 낸 건, 딱 좋은 아이디어였대요. ↓댓글에댓글
  2. 2. 이민주 '03.2.11 5:03 PM 신고
    영어로는 '엘레나 릴리벨'이라고 읽어야겠지요;;? '엘리나'라고 읽을지도... 실제 Sepiatonic을 '세피아토닉'으로 읽는건 들은 적이 없고, '시피아토닉'에 가깝게 읽더군요. 그런 관점에서 lle부분을 '리'로 읽을지도... 물어봐야겠네요. ↓댓글에댓글
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
 캐시선물





365ch.com 128bit Valid HTML 4.01 Transitional and Valid CSS!
태그