자유롭게 게시물을 올릴수있는 게시판입니다.
  • 유년추억
  • 학교생활
  • 입시준비
  • 대학생활
  • 군생활
  • 알바생활
  • 취업준비
  • 직장생활
  • 원룸생활
  • 연애중
  • 결혼준비
  • 집안살림
  • 자녀교육
  • 창업준비
  • 이민유학
  • 노후생활
  • 전체보기


도둑의 아내" ***** WEDN. OCT. 4 , 2028 *****

 
도둑의 아내" ***** WEDN. OCT. 4 , 2028 *****

* defendant : 피고

A man was brought before the judge for breaking into a dress shop.

"Do you admit breaking into the dress shop ? " the judge asked.

"Yes, your honor," said the defedant.

"And is it true that you sneaked into the same dress shop on four

successive nights ?"

"Yes, your honor."

"Why was that ?"

"Because my wife wanted a dress and she made me exchange it three

times."



번역보기 번역감추기

의상실을 털다 잡힌 사내가 법정으로 끌려나왔다.

"의상실에 침입했던게 사실인가요 ?" 하고 판사가 물었다.

"네 판사님" 하고 피고는 대답했다.

"그럼 나흘 밤을 연달아 같은 가게로 들어갔던 것도 사실인가요 ?"

"네 판사님"

"어째서요 ?"

"아내가 드레스를 탐냈던 것인데 세번씩이나 딴 것으로 바꿔달라고 해서 그렇게

된 것입니다."



2003-03-12 22:27:46
673 번 읽음
  총 1 개의 댓글이 있습니다.
  1. 1. 우리마을 '03.3.13 11:57 AM 신고
    :-D*(^_^);;; ↓댓글에댓글
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
 캐시선물





365ch.com 128bit Valid HTML 4.01 Transitional and Valid CSS!
태그