자유롭게 게시물을 올릴수있는 게시판입니다.
  • 유년추억
  • 학교생활
  • 입시준비
  • 대학생활
  • 군생활
  • 알바생활
  • 취업준비
  • 직장생활
  • 원룸생활
  • 연애중
  • 결혼준비
  • 집안살림
  • 자녀교육
  • 창업준비
  • 이민유학
  • 노후생활
  • 전체보기


사투리의 압축력.!

 
표준어 : 야! 저녀석 구석에 쳐박아~~
충청도 : 저놈 구석으로 몰아놔...???
전라도 : 저쨔~~구석탱이에 냅둬버려!!
경상도 : 점마~~공가라!!

표준어 : 하~~ 요것봐라!!
충청도 : 허허~~이런 잡것을 봤나???
전라도 : 워메~~ 이런 싸가아지~~~
경상도 : 이기요!!


표준어 : 나 배고파!!
충청도 : 거시시.... 배고픈디?
전라도 : 워메 배고픈거 싸게 밥내와!!
경상도 : 밥도!!

표준어 : 밥 차려놨어! 얼른 먹어!
충청도 : 밥 내왔슈~~
전라도 : 밥 챙겨놨는디!!
경상도 : 무라!

표준어 : 너 이리와봐!
충청도 : 이리로 와볼래유?
전라도 : 아가!! 일로 쪼까 와봐야쓰것따!
경상도 : 마! 요와!

표준어 : 임마!
충청도 : 저기!
전라도 : 아가!
경상도 : 마!

표준어 : 자기야!! 한번만 주라!
충청도 : 거시기...긍께...거시기...???
전라도 : 아가! 한번만?
경상도 : 함도!


표준어 : 어~~ 이일을 어떻게하지?
충청도 : 이 어쩐댜...???
전라도 : 으짜 쓰까나!!
경상도 : 우야노!!

표준어: 너 정말 나한테 왜이러니?
충청도: 정말 너무하구먼~
전라도: 시방 나한테 심한거 아녀?
경상도: 와이카노!

표준어: 야! 그러지좀 마!
충청도: 그만좀 혀~
전라도: 시방 그만 몬두겄냐잉?
경상도! : 쫌~!



2003-03-14 22:16:01
418 번 읽음
  총 2 개의 댓글이 있습니다.
  1. 1. 내가누구게? '03.3.14 11:59 PM 신고
    :-D*사투리는 들어야 제맛인데......-_- ↓댓글에댓글
  2. 2. 우리마을 '03.3.15 10:00 PM 신고
    :-D*그러게요. ↓댓글에댓글
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
 캐시선물





365ch.com 128bit Valid HTML 4.01 Transitional and Valid CSS!
태그