Áö³ 4¿ù9ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö ÀÌŸ®ÀÇ ·Î¸¶ ±Ù±³¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ ÀÛÀº µµ½ÃFrascati¿¡¼ Á¦21Â÷ AKSE(À¯·´Çѱ¹ÇÐȸ Association for Korean Studies in Europe)°¡ ¿·È¾ú´Ù. ±¹³»¿Ü¿¡¼ Âü¼®ÇÑ ¸¹Àº ÇÐÀÚµéÀÇ ¾ó±¼µé »çÀÌ¿¡ ¿À½½·Î¿¡¼ ¿Â ¹Ú³ëÀÚ ±³¼öÀÇ ¸ð½Àµµ º¸¿´´Ù.
À̶óÅ© ÆÄº´ µ¿ÀǾÈÀÇ ±¹È¸Åë°ú¸¦ ÀüÈÄÇÏ¿© Âù¼º°ú ¹Ý´ë·Î ±¹·ÐÀÌ ¾çºÐµÇ¾î ¹úÀÎ °Å´ëÇÑ ´ã·ÐÀÇ ÆÄ°í°¡ ä °¡¶ó¾ÉÁö ¾ÊÀº ½ÃÁ¡¿¡¼ ±×¸¦ ¸¸³ ±âÀÚ´Â µ¶ÀÚµéÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© À̶óÅ© ÆÄº´¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ °ßÇØ¸¦ ¹°¾ú°í, ¹Ú³ëÀÚ ±³¼ö´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ¿À¸¶ÀÌ´º½º µ¶ÀÚµé°ú ÇÔ²² ³ª´©´Â °ÍÀ» ¿µ±¤À¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù¸ç ±â²¨ÀÌ ÀÎÅͺ信 ÀÀÇÏ¿© ÆÄº´¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ±íÀº ¿ì·Á¿Í »ý°¢µéÀ» Áø¼ÖÇÏ°Ô ÇÇ·ÂÇØ ÁÖ¾ú´Ù.
¾Æ·¡ÀÇ ³»¿ëÀº ±×¿ÍÀÇ Áï¼® ÀÎÅÍºä ³»¿ëÀ» Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù
- ³ª¶ó¸¦ µÚÈçµå´Â °Å¼¾ °Ý·Ð ³¡¿¡ ¸¶Ä§³» ±¹È¸¿¡¼ ÆÄº´µ¿ÀǾÈÀÌ Åë°úµÇ¾î ÀÌÁ¦ ÆÄº´ÀÌ Çö½ÇÀÇ ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú´Âµ¥ Çѱ¹±ºÀÇ À̶óÅ© ÆÄº´¿¡ ´ëÇÑ ¹Ú³ëÀÚ¾¾ÀÇ °ßÇØ´Â?
"¿ì¼± °³ÀÎÀû ÀǰßÀ» ¸»ÇÑ´Ù¸é ºÐ¸íÇÑ ¹Ý´ëÀÌ´Ù. ±× ¾î¶² ³í¸®·Îµµ ÀüÀïÀÇ ºÒ°¡ÇǼºÀ̳ª ¸íºÐÀ» ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¹Ì±¹Àº Å×·¯¸®ÁòÀÇ ºÀ¼â¶óµç°¡ ¾Ç¶öÇÑ µ¶ÀçÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ ´ë·® ÀÎ¸í »ì»ó¹«±âÀÇ Àü¼¼°èÀû È®»ê ¹æÁö µî ¿©·¯ °¡Áö Çΰ踦 ´ë°í ÀÖÁö¸¸ À̹ø ÀüÀïÀÇ ±Ùº»Àû ¼º°ÝÀº ÀÚ±¹ÀÇ ±¹Á¦Àû ÆÐ±Ç°ú ÀÌÀÍÀ» Áö۱â À§ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ÀϹæÀû ħ·«ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀüÀï¿¡ Çѱ¹ÀÌ ±º´ë¸¦ ÆÄ°ßÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ÇÁö ¾Ê´Ù."
- ±¹¹Î °¡¿îµ¥ »ó´ç¼ö°¡ ±×·¯ÇÑ °ßÇØ¸¦ °°ÀÌ Çϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¶Ç ÇÑÆí, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº À̹ø ÆÄº´ °áÁ¤ÀÌ ÇÑ¹Ì »óÈ£¹æÀ§Á¶¾à¿¡ ÀǰÅÇÏ¿© ¾îÂ÷ÇÇ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̶ó¸é ¹Ì±¹¿¡ µîÀÌ ¶¼¹Ð¸®±âº¸´Ù´Â ¹Ì¸® ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ´ëóÇÑ Á¤ºÎÀÇ À̹ø °á´ÜÀÌ ±¹¹ÎÀÇ »ýÁ¸±Ç¿¡ ½É°¢ÇÑ À§ÇùÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Â ºÏÇÙ À§±â µî Çѱ¹ÀÌ Ã³ÇÑ ¿©·¯ °¡Áö Ư¼öÇÑ »óȲÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ Á¤ºÎ·Î¼µµ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ¼±ÅÃÀ̾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ÀÌÇØÇϰí ÀÖ´Ù.
"ÀÌÀü Á¤±ÇµéÀÌ ³²°Ü³õÀº ¿©·¯ °¡Áö ¿ª°æÀ» ¾È°í ¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡ Ãâ¹üÇÏ°Ô µÈ »õ Á¤±Ç°ú ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ °í½ÉÀº ÃæºÐÈ÷ °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×·¯³ª Çѹ̻óÈ£¹æÀ§Á¶¾à¿¡ ±Ù°ÅÇØ¼ ÆÄº´ÀÇ °áÁ¤ÀÌ ÇÇÇϱâ Èûµé´Ù´Â À߸øµÈ ÀνĿ¡ ´ëÇØ¼´Â ÁöÀûÀ» ÇÏ°í ½Í´Ù.
¸®¿µÈñ(ÇѾç´ë ¸í¿¹ ±³¼ö, ÀÇ ÀúÀÚ) ±³¼öÀÇ ¿À¸¶ÀÌ´º½º ÀÎÅͺä(2003³â3¿ù28ÀÏ)¸¦ ÀοëÇϸé 'Çѹ̻óÈ£¹æÀ§Á¶¾àÀÇ ¾çÇØ »çÇ׿¡´Â '¹«·Â °ø°Ý¿¡ ´ëÇØ ¹Ì ÇÕÁß±¹Àº ´ëÇѹα¹¿¡ ¿øÁ¶¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«¸¦ ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù'´Â ³»¿ëÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ´ëÇѹα¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç°ø°Ý¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¹«·± Ã¥ÀÓÀ̳ª Àǹ«¸¦ Á®¾ßÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù. ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀº Çѹ̱º»çµ¿¸ÍÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ µé¾î ÆÄº´ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸ ±× ÇãȲµÈ ³í¸®ÀÇ ½Çü´Â ¹Ù·Î À̰ÍÀÌ´Ù'¶ó°í ¹àÇû´Ù.
³»°¡ ¾Ë°í ÀÖ±â·Î´Â Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÌ ¹úÀÌ´Â ¾î¶°ÇÑ ÀüÀïÀ» ¸··ÐÇÏ°í ÆÄº´ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¾à¼ÓµÈ ±Û±Í´Â ¾ø´Ù. µû¶ó¼ ¸Ö¸® Áßµ¿Áö¿ª¿¡¼ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â, ¸¹Àº ³ª¶óµéÀÌ ºÒ°¡ÇǼºµµ ¸íºÐµµ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â, À̶óÅ©ÀüÀï¿¡ ²À ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ³ª¼¼ ÆÄº´À» °áÁ¤ÇÒ ¹ýÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù."
- ±×·¯³ª À̹ø °áÁ¤À» ¹Ù¶óº¸¸ç ±× µ¿¾È Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ³ë´ëÅë·É°ú ¹Ý´ëÆí¿¡ ¼¹´ø »ç¶÷µéÁ¶Â÷µµ ºÏÇÙÀ§±â´Â ¹°·ÐÀÌ°í ±¹³»ÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿î °æÁ¦»óȲÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´ë³»¿ÜÀûÀ¸·Î »êÀûÇØ ÀÖ´Â ¹®Á¦µéÀÇ ÇØ°á ½Ç¸¶¸®¸¦ Á¦°øÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â, ±¹ÀÍÀ» °í·ÁÇÑ ¼º¼÷ÇÑ Á¤Ä¡ ÀǽÄÀÇ ¹ß·Î¶ó¸ç ±¹°¡ÁöµµÀڷμÀÇ Ã¥¹«¸¦ ´À³¥ ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷, Áï ¿¹Ãø°ú ½Å·Ú°¡ °¡´ÉÇÑ ÁöµµÀÚ¶ó°í ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä ÀüȯÀÇ ÀÚ¼¼±îÁö º¸ÀÌ¸ç ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ´Â ºÐÀ§±â°¡ ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù.
"ÁøÁ¤ÇÑ ±¹ÀÍÀº °ú¿¬ ¹«¾ùÀϱî? ´Ü±âÀûÀ¸·Î º¸¸é ¹Ì±¹°úÀÇ °øÁ¶¸¦ ÅëÇÏ¿© Ãâ¹ü Ãʱ⿡ ³õÀÎ »õ Á¤±ÇÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ̶óµç°¡ ´«¾Õ¿¡ °¡·Î³õÀÎ ¿©·¯ °¡Áö ³Á¦µéÀÇ ÇØ°á¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °Í°°ÀÌ º¸ÀÌÁö¸¸ Àå±âÀûÀ¸·Î º¸¸é À̹ø ÆÄº´ °áÁ¤Àº Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀÚÁÖ¼º°ú ¼º¼÷À» °¡·Î¸·´Â ¼±ÅÃÀ̶ó°í º¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±¹ÀÍÀ» ¸»Çϸç À̹ø °æ¿ìó·³ Çѱ¹ÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡ ÇùÁ¶Çϸé ÇѹݵµÀÇ À¯»ç½Ã ¹Ì±¹ ¿ª½Ãµµ ÇùÁ¶¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î À߸øµÈ ¹ÏÀ½À» °®°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì±¹À̾߸»·Î ±×¶§ ±×¶§ ÀÚ½ÅÀÇ ±¹ÀÍ¿¡ µû¶ó¼ ¿òÁ÷À̰í ÀÖÀ» »Ó ¾à¼ÓÀ̳ª Á¤ÀǸ¦ ÁöÄÑ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ±× µ¿¾È ¿©·¯ ¾à¼Ò ¹ÎÁ·µéÀ» ´Ù·ç¾î ¿Â ¿ª»ç¸¦ µ¹ÀÌÄÑ º¸¾Æµµ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ¹Ì±¹Àº ¾ðÁ¦³ª ÈûÀ» ¾Õ¼¼¿î ÆÐ±ÇÁÖÀÇÀû ¿Ü±³·Î ÀϰüÇØ ¿ÔÀ» »Ó ±âº»ÀûÀ¸·Î ½ÅÀǰ¡ ¾ø´Â ³ª¶óÀÌ´Ù.
¸¶Âù°¡Áö·Î, À̹ø¿¡ ¿ì¸®°¡ ±×µéÀ» µµ¿Ô´Ù°í ÇØ¼ ±×µéÀÌ ºÏħ °èȹÀ» ¿ì¸®¸¦ À§Çؼ öȸÇÒ Àϵµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à ±×µéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ºÏÇѰú Áß±¹À» ħ·«ÇÔÀ¸·Î½á °¡Àå Å« ÀáÀçÀû À§ÇèÀ̳ª °æÀï ¼¼·ÂÀ» Á¦°ÅÇÏ·Á´Â °èȹÀÌ Á¤¸» ÀÖ´Ù¸é, ¿ì¸®°¡ ±×µéÀ» µ½µç ¸»µç ±×µéÀÌ ¿ì¸®ÀÇ »ý¸íÀ» »ý°¢ÇØÁÖÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. 1945³â¿¡ ¾à 80¸¸ ¸íÀÇ ÀϺ» ¾ç¹ÎÀ» Á×ÀÎ ±×µéÀÇ Æø°ÝÀ̳ª, 4¹é¸¸ ¸íÀ» Á×ÀÎ ±×µéÀÇ ÀεµÂ÷À̳ª Æø°ÝÀ» »ý°¢Çغ¸ÀÚ. ±×µé¿¡°Ô´Â 'À¯»ö ÀÎÁ¾'ÀÇ »ý¸íÀ̶õ ÇÏÂúÀ» °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
Áï, À̹ø¿¡ Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹À» µµ¿Í À̶óÅ©¿¡ ÆÄº´ÇÑ´Ù°í ÇØ¼ Çѱ¹ÀÌ À§Çè¿¡ óÇßÀ» ¶§ ²À µ½´Â´Ù´Â º¸ÀåÀº ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±Þº¯ÇÏ´Â ¼¼°èÁ¤¼¼ ¼Ó¿¡¼ ±¹°¡°£ÀÇ ÀÌÇØ°ü°è ¿ª½Ãµµ Ç×»ó º¯ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í ¹Ì·¡ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡ÀÌÀÍÀÌ Çѱ¹ÀÌ ¿øÇÏ´Â ¹Ù¿Í ²À ÇÕÄ¡µÇ¸®¶ó´Â ¹ýÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
À̶óÅ© ÀüÀï ÈÄ ¼¼°è´Â ±Þ°ÝÈ÷ ¹Ì±¹°ú ±×¸¦ µû¸£´Â ÃßÁ¾ ±¹°¡µé, ±×¸®°í ³ª¸ÓÁö ¼¼°è·Î ¾çºÐµÉ À§±â¿¡ Àִµ¥ °ú¿¬ ±×·¨À» ¶§ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡ ÀÌÀÍÀÌ Çѱ¹ÀÇ ±¹°¡ ÀÌÀͰú ÀÏÄ¡µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§ ¾î¿ °ÍÀΰ¡?
Çѹݵµ¿¡ À§±â°¡ ¿Ô´Âµ¥µµ ¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹À» µ½Áö ¾ÊÀ» ¶§¿£ ±×¶§ °¡¼ Á¤ÀÇ·ÓÁö ¾ÊÀº ÀüÀï, ¸íºÐ¾ø´Â ÀüÀï¿¡ µ¿ÂüÇß´ø Çѱ¹ÀÌ UN ¶Ç´Â ±¹Á¦»çȸ¸¦ ÇâÇØ¼ ¹«¾î¶ó°í µµ¿òÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
ÀÏÂïÀÌ Æä·çÀÇ G.±¸Æ¼¿¡·¹½º ½ÅºÎ (ÇØ¹æ ½ÅÇÐÀÚ)°¡ ¸»Çß´ø °Íó·³ 'ÇÑ ³ª¶óÀÇ À߸øµÈ Á¤Ã¥Àº ²À À§Á¤ÀÚ»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¼Ò¼Ó ±¹¹ÎÀÇ Áý´Ü Á˾ÇÀÌ´Ù'¶ó´Â ¸»À» »ý°¢ÇÒ ¶§ ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÇ»ç°áÁ¤À» ¹æÇØÇÏ´Â ¸¹Àº Çö½ÇÀû ºÒ°¡ÇǼºÀÌ ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ´Ü±âÀûÀ¸·Î ±¹°¡¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´À³Ä ¾ÈµÇ³Ä ÇÏ´Â ¼¼¼ÓÀûÀÎ ÀÌÇØ °ü°èÀÇ µæ½ÇÀ» µûÁ®¼ °áÁ¤Çϱ⺸´Ù´Â ±¹°¡Àû ÀÚÁÖ¼º°ú ¿ë±â¸¦ °¡Áö°í ¼¼°èÆòÈ¿Í ÀηùÀÇ ¹ßÀü¿¡ À̹ÙÁöÇÒ °ÍÀ̳ÄÀÇ ¿©ºÎ ¾Æ´Ï¸é Àû¾îµµ µµ´öÀûÀ¸·Î ¿ÇÀº ¼±ÅÃÀ̳ÄÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ³õ°í °áÁ¤Çß¾î¾ß Çß¾ú´Ù.
±¸Æ¼¿¡·¹½º ½ÅºÎ´Â Á¦3¼¼°èÀÇ °íÇ÷À» Â¥³»´Â Á¦1¼¼°èÀÇ ÂøÃëÀû ŵµ¸¦ ¸ðµç Á¦1¼¼°è ±¹¹ÎµéÀÇ 'Áý´ÜÀû Á˾Ç'À¸·Î ¼³ÆÄÇß¾ú´Âµ¥, Á¦1¼¼°èÀÇ °¡Àå È£ÀüÀûÀÎ Á¦±¹ÀÇ Æí¿¡ ¼°Ô µÈ ¿ì¸®µéÀÌ ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¿ì¸® ÀڽŵéÀ» ¾î¶»°Ô ÀǽÄÇØ¾ß ÇÒ´ÂÁö! ÀÏÁ¦º¸´Ù ÈξÀ ´õ ¾ÇÁúÀûÀÎ ¹ÌÁ¦ÀÇ ¾ÕÀâÀ̰¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù¸é, ÀÏÁ¦¿Í ½Î¿ü´ø °ú°ÅÀÇ µ¶¸³ Åõ»çµéÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§ ºÎ²ô·´Áö ¾ÊÀ»±î¿ä?
±×³ª¸¶ ÀüÀïÀÌ ³¡³ ÈÄ¿¡ ÆÄº´ÇÏ°Ô µÇ¾î ÇÑÆí ´ÙÇེ·´±âµµ ÇÏÁö¸¸, Çѱ¹À» »ç¶ûÇÏ¿© ½º½º·Î Çѱ¹ÀÎÀÌ µÇ¾î »ç´Â °ÍÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢Çϰí ÀÖ´Â ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼ À̹ø °áÁ¤Àº ±×·± Á¡¿¡¼ ¾Æ½¬¿ò°ú ºÎ²ô·¯¿ò ±×¸®°í ½½ÇÄÀ» ±ÝÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù."