¹Î°£ ¼Òºñ°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ À§ÃàµÇ¸é¼ ³»¼öÇü °æ±âºÒȲ ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁø °¡¿îµ¥ "»ç½º(SARS.ÁßÁõ ±Þ¼ºÈ£Èí±â ÁõÈıº) ¼îÅ©"±îÁö °¡¼¼ÇØ ±¹³» °æÁ¦°¡ ´õ ÇÑÃþÀÇ Çè³ÇÑ ½Ã·Ã¿¡ ºüÁ³´Ù.
»ç½º ÃßÁ¤È¯ÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¶ó °¡¶àÀ̳ª ºÎÁøÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁ®ÀÖ´ø À¯Åë¾÷°è°¡ Á÷°ÝźÀ» ¸Â°Ô µÆ´Ù.
Áö³ 2~3³â°£ ±¹³» °æ±â¸¦ ÁöÅÊÇØ¿Â ¹Î°£ ¼Òºñ°¡ ´õ¿í ¿òÃ÷·¯µé°í,°æ±âÀü¹ÝÀÌ ±¸Á¶ÀûÀÎ ºÒȲ´Ü°è·Î Àü¶ôÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â À§±â°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
¼³»ó°¡»óÀ¸·Î °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚÆøÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ°í ±³¿ªÁ¶°Ç¸¶Àú ¾Çȵǰí ÀÖ¾î ´çºÐ°£ ü°¨°æ±â´Â ´õÇÑÃþ ¾ó¾îºÙÀ» °ø»êÀÌ Ä¿Á³´Ù.
À§ÃàµÇ´Â ¹Î°£¼Òºñ
Åë°èû¿¡ µû¸£¸é Áö³ 1.4ºÐ±âÁß µµ¼Ò¸Å ÆÇ¸Å´Â 99³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·Ï(-0.2%)Çß´Ù.
µµ¸Å´Â 1%,¼Ò¸Å´Â 0.5% °¢°¢ °¨¼ÒÇß´Ù.
°æ±â¸¦ °¡Àå Àß ¹Ý¿µÇÑ´Ù´Â ¹éÈÁ¡ ¸ÅÃâÀº 1.4ºÐ±âÁß 2.5% ÁÙ¾ú´Ù.
³»¼ö¿ë ¼ÒºñÀç ÃâÇϵµ 1.7% °¨¼ÒÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ±â¾÷ â°í¿¡ ½×ÀÎ Àç°í´Â 11.4%³ª Å©°Ô ´Ã¾î³µ´Ù.
±¹³»°æ±âÀÇ Ä§Ã¼ À̿ܿ¡ ¼Òºñ ºÎÁøÀÇ ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÇû´ø ¹Ì.À̶óÅ©ÀüÀïÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀº °ÈÇôÁ³Áö¸¸ »ç½º ¼îÅ©°¡ µ¹ÃâÇÔ¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ °æ±â¸¦ °¡´ÆÇϱⰡ ´õ ¾î·Á¿öÁ³´Ù.
¹éÈÁ¡ ÇÒÀÎÁ¡ µî À¯Åë¾÷°è´Â "°¡Á¤ÀÇ ´Þ"·Î ¿¬Áß ÃÖ´ëÀÇ ´ë¸ñÀ» ±â´ëÇß´ø "5¿ùƯ¼ö(÷åâÍ)"°¡ »ç½º Á÷°ÝźÀ» ¸Â°Ô µÅ Ãʺñ»ó »óÅ´Ù.
´çºÐ°£ ȸº¹ ¾î·Á¿ï µí
¹ÚÀçÇÏ ±ÝÀ¶¿¬±¸¿ø °Å½Ã°æÁ¦ÆÀÀåÀº "Á¤ºÎÀÇ ½Å¿ëÄ«µå Á¤Ã¥ÀÌ ¹Ù²î¸é¼ ¼Òµæ ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ª µ·À» ½á¿Ô´ø °èÃþÀÌ ¼Òºñ¸¦ ÁÙÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÆ´Ù"¸ç ¼Òºñ½É¸®°¡Á¶¸¸°£ ȸº¹µÇ±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î Áø´ÜÇß´Ù.
Ưº°¼Òºñ¼¼¸¦ ¾ø¾Ö°Å³ª ¼¼À²À» ÀÎÇÏÇÏ´Â µî ±×µ¿¾ÈÀÇ ¼ÒºñÃËÁø Á¤Ã¥µµ Áö±ÝÀǹݻçÀûÀÎ ¼ÒºñÀ§Ãà¿¡ ÇÑ ¸òÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
Áö³ 2001³â¸» Ư¼Ò¼¼ ÀÎÇÏÁ¶Ä¡ ÀÌÈÄ ÀÚµ¿Â÷ °¡ÀüÁ¦Ç°À» Áß½ÉÀ¸·Î 2002³â 1.4ºÐ±â ³»±¸Àç ¼Òºñ´Â 31.1%³ª Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ Áö±ÝÀÇ »ó´ëÀûÀÎ À§ÃàÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
°È£ÀÎ ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ °æÁ¦ºÐ¼®°úÀåÀº "ÀÚµ¿Â÷³ª °¡ÀüÁ¦Ç°Àº Çѹø »ç°í³ª¸é ÀÏÁ¤±â°£ µ¿¾È ¼Òºñ°¡ ´Ù½Ã ÀϾÁö ¾Ê´Â ¼Ó¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "³»±¸Àç ¼Òºñ°¡ ÁÙ¾îµå´Â°ÍÀº ´çºÐ°£ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±¹Á¦¼öÁö °¨¼Ò·Î ¼Òºñ¿©·Â µÐÈ
3¿ùÁß °æ»ó¼öÁö°¡ 11¾ï9õ¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ³½ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿øÀÎÀº À¯°¡ ±ÞµîÀ̾ú´Ù.
Áö³Çظ» ¹è·²´ç Æò±Õ 26.4´Þ·¯(µÎ¹ÙÀÌÀ¯ ±âÁØ)¿´´ø ±¹Á¦ À¯°¡´Â Áö³´Þ¿¡´Â 32´Þ·¯´ë·Î Ä¡¼Ú¾Æ ¼®À¯¼öÀÔ¾×ÀÌ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 32.8% ´Ã¾î³µ´Ù.
¼öÃâÀº Àü¿ù´ëºñ 16.3% Áõ°¡ÇßÀ¸³ª ´Ã¾î³ª´Â ¼öÀÔ¾×À» Âѱ⿣ ¿ªºÎÁ·À̾ú´Ù.
¹ÝµµÃ¼ µî ÁÖ¿ä ¼öÃâǰ¸ñÀÇ ´Ü°¡°¡ °³¼±µÇÁö ¾Ê¾Æ ±³¿ªÁ¶°Çµµ ¾ÇÈµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù.
°æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ°¡ Áö¼ÓµÇ¸é ¿øÈ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁ® ´Þ·¯·Î ȯ»êÇÑ ±¹¹Î¼ÒµæÀº ÁÙ¾îµé°í ±×¸¸Å ¼Òºñ¿©·Âµµ À§ÃàµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
»ç½º ÃßÁ¤È¯ÀÚ ¹ß»ýÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹Ì±¹.À¯·´ µî Çѱ¹ÀÇ ÁÖ¿ä ±³¿ª±¹µéÀÌ Çѱ¹¿¡¼»ý»êµÈ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼öÀÔÀ» ²¨¸± °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁø °Íµµ °ÆÁ¤½º·± ´ë¸ñÀÌ´Ù.
¼Òµæ.°í¿ëµµ ºÒ¾È
ÇãÂù±¹ Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø °Å½Ã°æÁ¦¿¬±¸¼¾ÅÍÀåÀº "¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÇâÈÄ ¼Òµæ°ú °í¿ë¿¡´ëÇÑ È®½ÅÀÌ ¾ø¾î ¾¸¾¸À̸¦ ÁÙÀ̰í ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Çã ¼¾ÅÍÀåÀº "ÀÚ»ê°ÅǰÀÌ ºØ±«µÈ ÀϺ»°ú °°Àº ¼ÒºñºÒȲÀÌ ±¹³»¿¡¼ ½ÃÀÛµÆ´Ù°íº¸±â´Â ¾î·ÆÁö¸¸ ¿ÃÇØ¾È¿¡ ¼Òºñ°¡ ȸº¹µÉ °¡´É¼ºÀº ¸Å¿ì ³·¾Æ º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
±â¾÷µéÀÌ ½Å±Ô °í¿ëÀ» ´Ã¸®Áö ¾Ê´Â ÇÑ ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³ª±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ¹«¸®¸ç,¿ÀÈ÷·Á ±×µ¿¾È ³»¼ö½ÃÀåÀÌ ¶°¹ÞÃĿԴø °í¿ë½ÃÀå ¿ª½Ã ¾Ç鵃 ¿ì·Á°¡ Å©´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
Çö½ÂÀ± ±âÀÚ hyunsy@hankyung.com