2002¿ùµåÄÅÀÇ ¶ß°Å¿î ¿±¤ÀÌ ¾îÁ¦ ÀÏ °°Àºµ¥ ¹ú½á 1³âÀÌ Áö³µ´Ù. 31ÀÏ »ó¾Ï ¼¿ï¿ùµåÄŰæ±âÀå¿¡¼± ¿ùµåÄÅ ±â³ä ÆòÈÄܼƮ°¡ ¿ï·Á ÆÛÁø´Ù. ºñ·Ï ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖÁö¸¸ ³ª´Â ¡°¿À¡Çʽ ÄÚ¸®¾Æ¡±°¡ Àü±¹¿¡ ¿ï·Á ÆÛÁö´Â °ÍÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
±× ¼ø°£ űØÀü»çµéÀº Áö³´Þ ÇÑÀÏÀüÀÇ ÆÐ¹è¸¦ ¼³¿åÇϱâ À§ÇØ µµÄì¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿òº£¸£Åä Äí¿¤·ù °¨µ¶Àº À¯·´¿¡¼ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Â ¼±¼öµéÀÌ ¸ðµÎ ¸ð¿© ´É·ÂÀ» º¸¿©Áֱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. ¾Æ½±°Ôµµ °Å½º È÷µùÅ© Àü Çѱ¹´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶(Çö PSV ¾ÆÀÎÆ®È£º¥ °¨µ¶)ÀÇ ¡®¾ÖÁ¦ÀÚ¡¯ ¹ÚÁö¼º°ú ÀÌ¿µÇ¥´Â ³×´ú¶õµå ¸®±× ¿ì½ÂÀ» ¸ñÀü¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â ÆÀ »çÁ¤»ó ÇÑÀÏÀü¿¡ ¶Û ¼ö ¾ø°Ô µÆ´Ù.
Çѱ¹ ±¹¹ÎµéÀÇ ²ÞÀ» ½ÇÇö½ÃÄ×´ø È÷µùÅ© °¨µ¶ÀÌ Äí¿¤·ù °¨µ¶ÀÌ ±×Åä·Ï ¿øÇÏ´Â µÎ ¼±¼ö¸¦ Àâ°í ÀÖ´Ù´Ï ¾ó¸¶³ª ¿ª¼³ÀûÀΰ¡. ¹ÚÁö¼º°ú ÀÌ¿µÇ¥´Â ³×´ú¶õµå¿Í Çѱ¹¿¡¼ ¸ðµÎ ¿øÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÁ·ÎÆÀ°ú ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ°£¿¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â µô·¹¸¶¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÁÁÀº »ç·Ê´Ù.
ÀÚ, ÀÌÁ¦ ¿©·¯ºÐÀº ±¹Á¦ÈµÈ ¼±¼ö°¡ ¾ó¸¶³ª º¹ÀâÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. À¯·´ÁøÃâÀº ¼±¼ö¿¡°Ô µ·°ú °æÇèÀ» À§ÇØ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. Çѱ¹ ¼±¼öµéÀÇ À¯·´ ÁøÃâÀº µµ¾àÀÇ ±âȸÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ªÀ¸·Î ±¹°¡·Î¼± ±× ¼±¼ö¸¦ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ÇÕ·ù½Ãų °¡´É¼ºÀº ÈξÀ Àû¾îÁø´Ù. È÷µùÅ© °¨µ¶ÀÌ 2002¿ùµåÄÅÀ» À§ÇØ ÈÆ·ÃÄ·ÇÁ¸¦ Â÷·È´ø °Í°ú´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ »óȲÀÌ´Ù.
Äí¿¤·ù °¨µ¶°ú È÷µùÅ© °¨µ¶À» ºñ±³ÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù. 2002¿ùµåÄÅÀÇ ÁÖ¿ªÀÎ È«¸íº¸¿Í Ȳ¼±È«ÀÌ ¶°³µ´Ù. Á¶º´±¹ÀÌ È«¸íº¸ÀÇ °ø¹éÀ» ÇÏ·ç ¾ÆÄ§¿¡ ¸Þ¿ì¸®¶ó°í »ý°¢ÇÏ¸é ¿À»êÀÌ´Ù. ¶Ç ÀþÀº ¼±¼öµé¿¡°Ô Ȳ¼±È«¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â ´É·ÂÀ» º¸¿© ´Þ¶ó°í ºÎ´ãÀ» Á༵µ ¾ÈµÈ´Ù. °æÇèÀ̶õ ÇÑ ¼ø°£¿¡ ¾ò¾îÁö´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. Äí¿¤·ù °¨µ¶ÀÌ ¹«¾ùÀ» ¿øÇϵç È«¸íº¸¿Í Ȳ¼±È«ÀÇ °ø¹éÀ» ä¿ì´Â °ÍÀÌ Å« ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿ùµåÄÅ ¿µ¿õµéÀº ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼ »ý±â¸¦ ÀҾ´Ù. ºê¶óÁúÀÇ È÷¹Ù¿ìµÎ´Â ¿¹ÀüÀÇ ¸ð½ÀÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö¿´´ø µ¶ÀÏÀÇ ¸í °ñŰÆÛ ¿Ã¸®¹ö ĵµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±×µéÀº ÁöÃÆ´Ù. ±×µéÀº Áö³ 2³â°£ Çѹøµµ ½¬Áö ¸øÇß´Ù. ¿ùµåÄÅÀÌ ³¡³ µÚ 1³â. ³ì»ö ±×¶ó¿îµå¸¦ ÈÖÀú¾ú´ø ½ºÅ¸¼±¼öµéÀº ÇǷο¡ ÁöÃÄ Åðº¸Çϰí ÀÖ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î Äí¿¤·ù °¨µ¶Àº ¼±¼öµé¿¡°Ô °ñ Âù½º¿¡¼ ÁýÁß·ÂÀ» ¹ßÈÖÇ϶ó°í ´Ù±×Ä¥ ¶§ ¿ÀÈ÷·Á ¼±¼öµéÀÌ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î³ª À°Ã¼ÀûÀ¸·Î ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ÁöÄ£ ¼±¼ö´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ´À¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
Äí¿¤·ù °¨µ¶À̳ª ÀϺ»ÀÇ ÁöÄÚ °¨µ¶Àº È÷µùÅ© °¨µ¶ÀÌ ÇßµíÀÌ ÀþÀº ÇǸ¦ ¼öÇ÷ÇØ ÃÖ°íÀÇ ÆÀÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ¿ùµåÄÅÀÇ °ú½ÇÀ» µû¸ÔÀº »ç¶÷Àº ´õ ÀÌ»ó ¿¹Àü °°Àº ±¾ÁÖ¸²À» ¸ð¸¥´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ »õ·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â Äí¿¤·ù °¨µ¶À̳ª ÁöÄÚ °¨µ¶ÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¿Á¤¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ó¸¶³ª µÇ°Ú´Â°¡?¼¼°è´Â º¯ÈÇÑ´Ù. ¿ùµåÄÅ ¶§ Çѱ¹ÀÌ º¸¿©ÁØ ¸ð½ÀÀº ȯ»óÀûÀÎ °æÇèÀ̾ú´Ù. ³ª´Â ¿À´Ã ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ AC ¹Ð¶õ°ú À¯º¥Åõ½º°¡ ´ë°áÇÏ´Â À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±× °á½ÂÀüÀ» º¸·¯ À×±Û·£µå ¸Çü½ºÅÍ·Î °£´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼±¼öµéÀ» ±â¾ïÇϴ°¡? űØÀü»çµéÀÌ ÄÚ¸¦ ³³ÀÛÇÏ°Ô Çß´ø ±×µéÀº Áö±Ý ¼¼°è Ŭ·´ ÃÖ°íºÀ¿¡ ¿Ã¶óÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡¼ ÇÇ´«¹°À» È기 µÚ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ Àç±âÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ÇØ¿ÜÆÄ ¼±¼öµéÀº ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶°ÇÀ» ¸ðµÎ °®Ãè´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ Çѱ¹Ã౸ ¹Ì·¡ÀÇ ¿¼è´Â ´Ù¸¥ µ¥ ÀÖ´Ù. È÷µùÅ© °¨µ¶Ã³·³ Äí¿¤·ù °¨µ¶µµ ÇØ¿ÜÆÄ ¼±¼öµéÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ºÒ·¯ ÁöµµÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¼±¼öµéµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç Áö³ÇØ ±× ¶ß°Å¿î ¿Á¤°ú ¹ÏÀ½À¸·Î ¡°´ë¡Çѹα¹¡±°ú ¡°¿À¡Çʽ ÄÚ¸®¾Æ¡±¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç ÀÀ¿øÇß´ø ºÓÀº ¾Ç¸¶ÀÇ »ç¶ûµµ µÚµû¶ó¾ß ÇÑ´Ù.
À×±Û·£µå Ã౸Į·³´Ï½ºÆ®¡¤ µ¿¾ÆÀϺ¸