자유롭게 게시물을 올릴수있는 게시판입니다.
  • 유년추억
  • 학교생활
  • 입시준비
  • 대학생활
  • 군생활
  • 알바생활
  • 취업준비
  • 직장생활
  • 원룸생활
  • 연애중
  • 결혼준비
  • 집안살림
  • 자녀교육
  • 창업준비
  • 이민유학
  • 노후생활
  • 전체보기


BCPARK 유튜브 구독 감사합니다. BCPARK 유튜브 구독 감사합니다.
비씨파크 회원 뭉쳐서 100만 유튜브 채널 가즈아~~~


[질문]불어좀 안다.. 하시는분, 짧은 문장 해석좀~ ;

 


Ne perdez pas I'espoir

=_=; 불어는 전혀~;

부탁드림니다.


비씨파크 카카오톡 오픈채팅방 오픈! gogogo~~~
[초대코드 bcpark]


마이
2003-10-17 01:02:50
542 번 읽음
  총 6 개의 댓글이 있습니다.
  1. 1. 김민규 '03.10.18 7:44 PM 신고
    :-)*그렇게 어려운것 같지는 않은데;; 쿨럭.. ↓댓글에댓글
  2. 2. 홍성호 '03.10.18 10:16 PM 신고
    :-)*NE ...PAS 는 영어의 NOT(NO)와 비슷한 의미라고 하는군요. ESPOIR은 희망이라는 뜻이라고 하는군요. PERDEZ는 영어의 LOSE의 의미라고 하는군요.
    그럼 뜻이 뭘까요? 나는 희망을 잃어버리지 않는다? 포기 하지 않는다? http://www.efrance.co.kr/에서 펌.-_-; ↓댓글에댓글
  3. 3. 김민규 '03.10.18 7:43 PM 신고
    :-)*답변이 한분도 없으시네~ ;; ↓댓글에댓글
  4. 4. 홍성호 '03.10.18 10:18 PM 신고
    :-)*참고로..전 불어는 쥐뿔도 모릅니다. 인터넷이 좋긴 좋네요..음하하하..-_-;;; ↓댓글에댓글
  5. 5. 신수지 '03.10.19 1:17 AM 신고
    ne-pas는 동사의 부정형이고 -ez는 2인칭 동사어미고 I'espir는 "나 믿을게"라는 뜻이고, 주어생략구문은 조건문과 가정형의 접속 그리고 명령형이 있는데
    2인칭 동사를 썼으니까 명령문으로 보면 되고 ↓댓글에댓글
  6. 6. 신수지 '03.10.19 1:18 AM 신고
    :-)*..고로 "나 믿을게, 포기하지 말아줘"라는 말의 폼 안나는 표현입니다. ㅡ_ㅡ; ↓댓글에댓글
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
 캐시선물


홈페이지 운영하세요? 용량과 트래픽과 가격으로 고민하셨어요?
비씨파크 평생 무제한 웹호스팅





Copyright ⓒ 2000-2025 BCPARK Inc. All Right Reserved.

365ch.com 128bit Valid HTML 4.01 Transitional and Valid CSS!
태그