¿¹Àü¿¡ ¾ç۵éÀÌ ´Ù½Ã 1980³â 5¿ù»çÅÂó·³, Çѱ¹¿¡¼ Äíµ¥Å¸¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â
±ÛÀ» ½èÀ» ¶§, Á¦¹ý ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ¡¸¼Ò¼³Àº ¼Ò¼³·Î ±×ÃÄ¾ß µÈ´Ù¡¹¶ó´ø°¡ ¡¸¾ïÃøÀÌ´Ù¡¹
..µîµî ¹Ý´ëÀǰßÀÌ ´ñ±Û·Î ´Þ·È´õ·¨´Âµ¥;;
Á¤¸»ÀÌ¿¡¿ä.
¾ç۵éÀº ÁøÂ¥ Áö³×µéÇÑÅ× °Å½½¸®¸é ´ëÅë·ÉÀÌ°í °¢·á°í, UN±º(º»Áú°ú ½Çü´Â Ú·ÏÚÁö¾ÆÀÌ)
¹«´ÜÅõÀÔÇØ¼ ¸ÖÂÄÇÑ µ¶¸³±¹°¡ÀÇ Á¤ºÎ¸¦ ¶§·Á ¾þ°ïÇÑ´ä´Ï´Ù.
À̶óÅ©³ª À̶õÀ̳ª ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀ̳ª (½ÇÆÐÇßÁö¸¸)º£Æ®³²À̳ª Çʸ®ÇÉÀ̳ª Àεµ³×½Ã¾Æ¸¸
±×·¯´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, "Áö±Ýµµ" ¹Ù·Î ¾îÁ¦µµ À̵ý ¸¸ÇàÀ» ÀúÁö¸£°í ÀÖ´ë¿ä.
..¶ó°í³ª ÇÒ±î, ÀÌ·¸°Ô ¸í¹éÇÑ Áõ°Å°¡ Àִµ¥µµ
"¿¡¡ÀÌ, ¼³¸¶. ¹Ì±¹Àº ¿ì¸®ÀÇ ¿À·£ ¸Í¹æÀ̰í Ä£±ºµ¥.. Çê¼Ò¸®¾ß." ¡¶ó°í
±»ÀÌ ¾Ö½á ºÎÁ¤ÇÒ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é;;
(ÀÌ¹Ì »À¼Ó ±íÀ̱îÁö À¯ÅÂÀεéÀÇ ²¿ºØÀÎ, ¾ç۵éÀÇ ¹ß½Î°Ô·Î¼ÀÇ ¼¼³ú°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÒÁöµµ)
::: ::: ::: ::: ::: :::
|
|
|
¹«Àå¹Ý±ºÀÇ ¼öµµ ÁøÀÔÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ °¡¿îµ¥ ±¹Á¦Àû ¾Ð·Â¿¡ ÀÇÇØ ´ëÅë·ÉÁ÷ »çÀÓ ÈÄ ¸Á¸íÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸µµµÆ´ø ¾Æ¸®½ºÆ¼µå ¾ÆÀÌÆ¼ ´ëÅë·ÉÀÌ 3¿ù 1ÀÏ ¿ÀÀü(¹Ì±¹½Ã°£), ¹Ì±¹ ¸Æ½Å ¿öÅͽº ÇÏ¿øÀÇ¿ø¿¡°Ô ºñ¹Ð¸® ¼û°Ü³õÀº ÈÞ´ëÀüȸ¦ ÀÌ¿ë, Àüȸ¦ °É¾î "³ª´Â ´ëÅë·ÉÁ÷À» »çÀÓÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ª´Â ¹«ÀåÀ» ÇÑ ±ºÀε鿡°Ô ³³Ä¡¸¦ ´çÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¾Æ¸®½ºÆ¼µå ´ëÅë·É°ú Á÷Á¢ Åëȸ¦ ÇÑ ¿öÅͽº ÇÏ¿øÀÇ¿øÀº Democracy Now ¶óµð¿À ¹æ¼Û±¹°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ÀÌ·¸°Ô ¹àÈ÷°í ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡°Ô Áø½ÇÀ» ±Ô¸íÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù.
 |
 |
|
¡ã È¥¶õ¿¡ ºüÁø ¾ÆÀÌÆ¼ |
|
¨Ï2004 democracyn | ¿öÅͽº À§¿øÀº ÀÎÅͺ信¼ ¾Æ¸®½ºÆ¼µå ´ëÅë·É°úÀÇ ÅëÈ ³»¿ëÀ» ¼³¸íÇÏ¸é¼ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
¾Æ¸®½ºÆ¼µå ´ëÅë·ÉÀº ÇöÀç Áß¾Ó ¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ±¹¿¡ ÀÖ´Â ¸£³×»ó½º ±ÃÀüÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â °÷¿¡ °¨±ÝµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾Æ¸®½ºÆ¼µå ´ëÅë·ÉÀº ±×°÷ÀÌ È£ÅÚÀÎÁö ÀÏ¹Ý ºôµùÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù°í ÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ¹«ÀåÇÑ ±ºÀε鿡°Ô µÑ·¯½Î¿© ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¾Æ¸®½ºÆ¼µå ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹ °íÀ§ ¿Ü±³°üÀÌ ÇѹãÁß¿¡ ÀÚÅÿ¡ ã¾Æ¿Í Áï°¢ ¾ÆÀÌÆ¼¸¦ ¶°³¯ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ¸é¼ "¹Ì±º ÇØº´´ë¿Í ±â Çʸ®ÇÁ( ¹«Àå¹Ý±º ÁöµµÀÚ)°¡ °ð ¼öµµ¿¡ ÀÔ¼ºÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀº ´çÀå ¾ÆÀÌÆ¼¸¦ ¶°³ª¾ß ÇÑ´Ù. ¶°³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ´ç½ÅÀº »ìÇØµÉ °ÍÀÌ¸ç ¸¹Àº ¾ÆÀÌÆ¼ÀεéÀÌ Á×°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù"°í ¸»Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×¸®°í °ð ¹«ÀåÇÑ ±ºÀεéÀÌ ³ªÅ¸³ª ¾Æ¸®½ºÆ¼µå¿Í ±×ÀÇ ºÎÀÎÀ» ºñÇà±â¿¡ °Á¦ÀûÀ¸·Î ½Æ°í ij·¯ºñ¾ÈÀÇ ¾ÈƼ±¸¾Æ¿¡ ÀÖ´Â ±º»ç ±âÁö¿¡ Àá½Ã Âø·úÇß´Ù. ±×¸®°í ¼ö½Ã°£ ºñÇàÇÑ ÈÄ ÇöÀç Àå¼ÒÀÎ Áß¾Ó ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ µµÂøÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× Áö¿ªÀº ÇÁ¶û½º ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Áö¿ªÀ̸ç ÇÁ¶û½º¿Í ¹Ì±¹ ±ºÀε鿡 ÀÇÇØ Æ÷À§µÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
15ºÐ ³²Áþ ´Ù±ÞÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁø ÀüÈ ÅëÈ¿¡¼ ¾Æ¸®½ºÆ¼µå ´ëÅë·ÉÀº ħÅëÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î "ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖµµÇÑ ºÒ¹ýÀû Äíµ¥Å¸ÀÌ´Ù. ³ª´Â ³³Ä¡µÆ´Ù. Áø½ÇÀ» ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·Á´Þ¶ó"°í È£¼ÒÇß´Ù°í ¿öÅͽº ÀÇ¿øÀº ÀüÇß´Ù.
¶ÇÇÑ Æ®·£½º ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¼³¸³ÀÚÀÌ¸ç ¾Æ¶ó½ºÆ¼µå ´ëÅë·É°ú Ä£ºÐÀÌ µÎÅÍ¿î ·£´Þ ·Îºó½¼µµ Democracy Now¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ºñ½ÁÇÑ ½Ã°£´ë¿¡ ¾Æ¸®½ºÆ¼µå ´ëÅë·É¿¡°Ô¼ "³ª´Â »çÀÓÀ» ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡ ÀÇÇÑ Äíµ¥Å¸°¡ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù. ³ª´Â ¹«Àå ±ºÀε鿡 ÀÇÇØ ³³Ä¡µÇ¾ú´Ù"¶ó´Â ³»¿ëÀÇ Àüȸ¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í È®ÀÎÇß´Ù.
¾Æ¸®½ºÆ¼µå ´ëÅë·É°ú ¸ÅÀÏ ¼öÂ÷·Ê ÀüÈ Åëȸ¦ ÇØ¿Ô´ø ·Îºó½¼Àº Áö³ÁÖ Åä¿äÀϺÎÅÍ °©Àڱ⠴ëÅë·É°úÀÇ ¸ðµç Åë½ÅÀÌ µÎÀýµÆÀ¸¸ç ÈÞ´ë¿ë ÀüÈ·Î ÇÑ ¹ø ¿¬¶ô¹ÞÀº ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹«·± Åë½Å ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿öÅͽº ÀÇ¿øÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¶Ç ´Ù½Ã ÇÕ¹ýÀû ¼±°Å¿¡ ÀÇÇØ ¼±ÃâµÈ ´ëÅë·ÉÀ» Äíµ¥´Ù¸¦ ÅëÇØ ÃàÃâÇÑ °ÍÀ» °·ÂÈ÷ ºñ³ÇÏ¸ç ±× ¹è°æ ¼¼·ÂÀ¸·Î ¹Ì±¹ ±¹¹«¼ºÀ» Áö¸íÇß´Ù. ¿öÅͽº ÀÇ¿øÀº ¾ÆÀÌÆ¼ÀÇ »óȲÀ» ¼ö³â Àü º£³×ÁÖ¿¤¶óÀÇ Â÷º£Áî ´ëÅë·ÉÀ» ½Ç°¢½ÃŰ·Á°í ½ÃµµÇÑ Äíµ¥Å¸¿Í ºñ±³Çß´Ù.
|
|
|
¾Æ¸®½ºÆ¼µå´Â ¾î¶² Àι°? |
|
|
|
 |
 |
|
¡ã ½Ç°¢ÇÑ ¾ÆÀÌÆ¼ ¾Æ¸®½ºÆ¼µå ´ëÅë·É |
¨Ïhaiti.org | ÁÂÆÄÀû À̳ä°ú ÇØ¹æ½ÅÇп¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ ¹ÎÁß¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÁÖâÇÑ ¾Æ¸®½ºÆ¼µå´Â 1991³â ¾ÐµµÀû ÁöÁö·Î ¾ÆÀÌÆ¼ÀÇ ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÆ´Ù. ±×·¯³ª Áý±Ç 8°³¿ù¸¸¿¡ ±º»ç Äíµ¥Å¸¿¡ ÀÇÇØ ´ëÅë·ÂÁ÷¿¡¼ ÂѰܳª ¸Á¸í ±æ¿¡ ¿À¸£°Ô µÈ´Ù.
¾Æ¸®½ºÆ¼µå°¡ ¶°³ ÈÄ ¾ÆÀÌÆ¼´Â ÀÜȤÇÑ ±º»ç µ¶Àç Á¤±Ç ÇÏ¿¡¼ ±Þ°ÝÇÑ È¥¶õ¿¡ ºüÁ³´Ù. 1994³â Ŭ¸°ÅÏ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿Í UNÀº ¾ÆÀÌÆ¼ »óȲÀ» ÁøÁ¤½Ã۱â À§ÇØ ÇÕ¹ýÀû ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ¾Æ¸®½ºÆ¼µå¸¦ ´ëÅë·ÉÁ÷¿¡ º¹±Í½ÃÄ×´Ù. ±×·¯³ª µ¹¾Æ¿Â ¾Æ¸®½ºÆ¼µå´Â Àü°ú ¸¹ÀÌ ¹Ù²î¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±ÞÁøÀû °³Çõ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡´ø ÀÌÀüÀÇ ¸ð½À¿¡¼ ÈÄÅðÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ¸®½ºÆ¼µå´Â ´ëÅë·ÉÁ÷ º¹±Í¸¦ À§ÇØ Å¬¸°ÅÏ Á¤ºÎ¿ÍÀÇ Å¸ÇùÀ» ÅëÇØ Àü°ú ´Ù¸£°Ô ±¹Á¦ ÀÚº»°ú ±â¾÷¿¡°Ô ¿ìÈ£ÀûÀÎ Á¤Ã¥À» Æî °ÍÀ» ¾à¼ÓÇßÀ¸¸ç ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÁöÁö ±â¹ÝÀÌ´ø ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú Çлýµé°ú »çÀ̰¡ ¹ú¾îÁö°Ô µÇ¾ú´Ù.
±×·¯³ª ¾Æ¸®½ºÆ¼µå´Â ¹Ì±¹°ú ¾Ð·Â°ú ºÎÀ¯ÃþÀÇ ÀúÇ× ¾Æ·¡¼ ±Ø½ÉÇÑ ÀÌÀÌÆ¼ÀÇ ºóºÎ °ÝÂ÷¸¦ ÁÙÀÌ´Â µ¥ ³ë·ÂÀ» ÇßÀ¸¸ç ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã¸®°í ºó¹ÎÃþÀ» À§ÇÑ ÀǷẹÁö ½Ã¼³À» Áõ°¡½ÃÄÑ °¡³ÇÑ ¾ÆÀÌÆ¼ ¹ÎÁß »çÀÌ¿¡¼´Â ³ôÀº Àα⵵¸¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.
1995³â ¿¬¼Ó ´ëÅë·ÉÁ÷À» ±ÝÁöÇÏ´Â ¾ÆÀÌÆ¼ Çå¹ý¿¡ µû¶ó ´ëÅë·ÉÁ÷À» ¹°·¯³ ÈÄ, 2000³â¿¡ ¾Æ¸®½ºÆ¼µå´Â ´Ù¼öÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡ ½Â¸®, ´Ù½Ã ´ëÅë·ÉÁ÷¿¡ º¹±ÍÇß´Ù.
±×·¯³ª 2001³â ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ Áý±Ç ÈÄ, ¾Æ¸®½ºÆ¼µåÀÇ ÁÂÆÄ ¼ºÇâ¿¡ Ç×»ó ºÒ¸¸À» °¡Áö°í ÀÖ´ø ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ¾ÆÀÌÆ¼¿¡ °¡È¤ÇÑ °æÁ¦ Á¦Àç Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇßÀ¸¸ç °¢Á¾ ±¹Á¦ °æÁ¦±â±¸¿¡µµ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ¿© ¾ÆÀÌÆ¼¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦¿øÁ¶ ¹× Â÷°üÀ» ¸·¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ´Â ¾Ï¾Ï¸®¿¡ ¾Æ¸®½ºÆ¼µå ¹Ý´ëÆÄ¿¡ ¹«±â¿Í ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇÏ¸ç ¾Æ¸®½ºÆ¼µå Èçµé±â¿¡ ³ª¼± °ÍÀ¸·Î º¸µµµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾Æ¸®½ºÆ¼µå Á¤±ÇÀÌ ¹®Á¦¿¡ ºüÁø °ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ Á¦Àç¿Í ±¹Á¦±ÝÀ¶±â°üÀÇ Â÷°ü ºÀ¼â°¡ °¡Àå Å« ¿äÀÎÀ̶ó°í Àü¹®°¡µéÀº ºÐ¼®ÇÑ´Ù. °æÁ¦ Á¦Àç·Î ÀÎÇØ ÀÌ¹Ì ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå °¡³ÇÑ ³ª¶ó ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ ¾ÆÀÌÆ¼ ³»ÀÇ °æÁ¦ »çÁ¤Àº ´õ¿í ¾ÇȵǾúÀ¸¸ç ÀÌ´Â ¾Æ¸®½ºÆ¼µåÀÇ ÁöÁöµµ°¡ Ç϶ôÇÏ´Â Å« ¿äÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÆÀÌÆ¼ ±º´ë¸¦ ÇØ»êÇÑ ÈÄ ¹«Àå ¹Îº´´ë Á¶Á÷À» ÅëÇØ ¹Ý´ë ¼¼·ÂÀ» ź¾ÐÇÑ °Íµµ ½ÇÁ¤À¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.
¹«Àå ¹Ý±º ¼¼·ÂÀº 2000³â ÀÇȸ¼±°Å°¡ ºÎÁ¤À̸ç À̸¦ ÀڽŵéÀÇ Çൿ¿¡ Á¤´çÇÔÀÇ ±Ù°Å·Î ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÀÌÆ¼¿¡¼ 2000³â ¼±°Å¸¦ °üÂûÇÑ ±¹Á¦ ±â°ü°ú ¹Ì±¹ ¼±°Å °¨½Ã ±×·ìÀº 2000³â ÀÇȸ ¼±°Å°¡ ÇÕ¹ýÀûÀ̰í Å« ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Ù°í º¸°íÇß´Ù.
¾Æ¸®½ºÆ¼µå´Â ¹Ý´ëÆÄ°¡ ºÎÁ¤ ¼±°Å¶ó°í ÁÖÀåÇÑ 8°³ »ó¿øÀÇ¿ø ¼±°Å±¸¿¡¼ Àç¼±°Å¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÏ¸ç ¿©·¯ ¹ø Çù»óÀ» ½ÃµµÇßÀ¸³ª ¼±°Å¿¡¼ 10%°¡ ¾à°£ ³Ñ´Â µæÇ¥¸¦ ¾òÀº ¹Ý´ëÆÄ´Â ¾Æ¸®½ºÆ¼µåÀÇ ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ »çÀÓ¸¸À» ¿ä±¸ÇÏ¸ç ¸ðµç Çù»óÀ» °ÅºÎÇØ ¿Ô¾ú´Ù. / ¹ÚÁö¼÷ |
|
|
|
|
|
|
 |
|
ÀÎÅͺä Àü¹®Àº //www.democracynow.org/ ¿¡¼ µéÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|