일본 유학생의 '작은 용기'에 네티즌들 열렬한 박수 ::: bcpark.net

자유롭게 게시물을 올릴수있는 게시판입니다.

BCPARK 유튜브 구독 감사합니다. BCPARK 유튜브 구독 감사합니다.
비씨파크 회원 뭉쳐서 100만 유튜브 채널 가즈아~~~

일본 유학생의 '작은 용기'에 네티즌들 열렬한 박수

위 사진은 최근 급속히 퍼지고 있는 ‘어느 일본 유학생의 용기’라는 게시물의 일부분입니다.
일본 어느 학교 시험문제지로 보이는 위 사진에는 ‘바다의 이름을 쓰시오’ 라는 평이한 문제에 답이 달려 있습니다. 특히 2번에 적어 놓은 답인 ‘동해(東海)’가 눈에 띄네요.

일본에서 유학 중인 한국인 학생이 ‘바다의 이름’을 쓰라는 일본 시험 문제에 답을 ‘동해(東海)’라고 적었다고 합니다. 일본인들의 입장에서는 당연히 정답이 ‘일본해(日本海)’ 였겠지만, 한국인 학생은 일부러 ‘동해’를 먼저 적고 괄호 안에 ‘일본해’라고 적었다고 합니다.

그런데 일본인 교사는 점수를 반만 쳐주었답니다. 게다가 ‘일본해’에 덧붙여진 괄호를 지우고, 동해에 빨간 색연필로 괄호를 그려 넣었다고 하네요.

이 이미지는 인터넷에 돌아 다니는 원본이고 아래 글은 위 이미지에 따라 다니는 설명입니다.

인터넷 돌아다니다가 감동먹고 퍼왔습니다. 어떤 일본 유학생이 기말고사를 봤답니다. 바다의 이름을 묻는 문제 같죠?....--::
원래 답은 '일본해'인데 일부러 '동해'를 먼저 적고 괄호안에 일본해를 썼더니... 일본 선생이 빨간색으로 강조표시를 해놓고 점수를 반만 쳐주었답니다.

역시 팔은 안으로 굽나 봅니다. 위 유학생의 작지만 큰 애국심에 박수를 보냅니다. 유학생은 점수가 깍였어도 전혀 억울하지 않다고 합니다. 오히려 선생한테 따질려고 하다가 방학이 되는 바람에 흐지브지 됐다고 하네요.

독도 동해가 세계지도에 제대로 표시되고 우리나라가 통일되는 그날을 기다리며 유학생의 용기를(저 문제 풀면서 고민했을 ...--;;) 칭찬해주세요

일본과 우리나라에서 동해와 일본해의 표기를 두고 늘 논란이 벌어지고 있는 만큼 이 유학생의 용기는 네티즌들의 열렬한 호응과 박수를 받고 있습니다. 이 게시물은 최근 어느 게시판에서나 흔히 접할 수 있을 정도로 높은 인기를 누리고 있을 정도지요.

그러나 위 게시물이 처음 올려진 하나포스 블로그 ‘꼬 도리’에서는 사진을 퍼온 정확한 출처를 밝혀두지 않아서, 위 이야기가 일본에서 실제로 일어난 일인지는 확인할 수 없었습니다.
비록 실제 이야기인지는 확인하진 못해도 ‘중국의 고구려사 왜곡’에 대해 네티즌들의 비난이 빗발치는 요즘, 위 게시물은 여러모로 많은 생각이 들게 합니다.

출처 : //blog.hanafos.com/blogview.asp?blogerid=sko121&cateNo=19435&serialno=94

도깨비뉴스 리포터 이팝나무 ipapnamu@dkbnews.com

//ucc.media.daum.net/uccmix/news/foreign/others/200408/12/dkbnews/v7182370.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17161&u_b1.targetkey2=7182370&nil_profile=g&nil_NewsImg=7

비씨파크 카카오톡 오픈채팅방 오픈! gogogo~~~
[초대코드 bcpark]

written by 김정훈 (kyonggix)

2004-08-13 13:19:39

993 번 읽음

목록보기 글꼴(+) 글꼴(-) 프린트 이메일 PDF

총 5 개의 댓글이 있습니다.

의견감추기 리스트보기 펼쳐보이기

1. 김정훈 '04.8.13 1:20 PM 신고

:-)*그냥 동해로만 썻으면 더 감동적이었을수도.. ↓댓글에댓글
2. 오희원 '04.8.13 4:36 PM 신고

:-)*오늘 구글에서 동해와 일본해를 검색하면서... 일본의 치밀함과 간교함에 치를 떨었습니다..영어가 짧은 관계로 이해에 어려움이 있었지만 그들이 주장하는 바는 대충 알겠더군요.
http://www.mofa.go.jp/policy/maritime/japan/sea.html#1
한번 들러보세 ↓댓글에댓글
3. 오희원 '04.8.13 4:39 PM 신고

:-)*그리고.. 이곳에 들러서 일본이 주장하는 것이 얼마나 자국에게 유리하게만한 정보인지도 보시구요.
http://worldnet.kbs.co.kr/event/history/donghae04.html
일본은 2002년 당시 60개국 392개의 지도에서 sea of japan 이나 japan sea라는 영어표기 지도 ↓댓글에댓글
4. 오희원 '04.8.13 4:41 PM 신고

:-)*381개로 97.2%라고 하는군요(그들의 주장이지만..)
중국의 고구려사만큼 동해의 명칭또한 ( 사실은 sea of korea가 더 설득력있다고 하니...) 정부에서 확실하게 조율할 때 인듯싶습니다. ↓댓글에댓글
5. 임미화 '04.8.16 1:35 AM 신고

:-)*자신의 나라가 불과 몇십년 전에 우리나라에 얼마나 큰 횡포를 저질렀는지, 일본 학생들 독립기념관에 데리고 와서 며칠동안 교육 시키면 아마 할말을 잃을겁니다. ↓댓글에댓글

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다

홈페이지 운영하세요? 용량과 트래픽과 가격으로 고민하셨어요?
비씨파크 평생 무제한 웹호스팅

목록보기

수정하기

삭제하기

작성하기