자유롭게 게시물을 올릴수있는 게시판입니다.
  • 유년추억
  • 학교생활
  • 입시준비
  • 대학생활
  • 군생활
  • 알바생활
  • 취업준비
  • 직장생활
  • 원룸생활
  • 연애중
  • 결혼준비
  • 집안살림
  • 자녀교육
  • 창업준비
  • 이민유학
  • 노후생활
  • 전체보기


[win32/NT5.] WHITE ALBUM v2.01 화이트앨범 한국어 1.05 최종버전 완성판

 

키즈아토 리뉴얼 최종판, 설치화일을 가져다 쓰기 힘드시다는 지적에 따라..
세 자리수 메가의 설치화일을 001 분할본으로 갱신하는 김에
역시 세 자리수에 이르는 (비교적 저렴+양심적이지만)화앨 한국어 최종버전 완성판도 가져가시기 쉽게
(정확하게는 도중에 끊기거나 하는 사고가 발생할 때를 대비한 보험이 잘 되게)
적당히 분할할게요.

내용물은 최종버전 완성판에서 더 이상 올릴 게 없었대요.
되도록이면 한 번에 한 조각씩 가져가서, CRC 검사 해보고 써 주세요.
마음에 드셨다면, 이곳 BCPARK의 속도패치나 호스팅, 인터넷 사업자변경 같은 운영수익에 조금씩 보태 주시고
그나마도 부담 되신다면 QOOK 인터넷 배너라도 꼬박꼬박 눌러 주세요.
(저한테 한 푼이라도 들어오지는 않지만.. 스파이웨어 하나 안얹힌 이 좋은 커뮤니티가 오래 유지되기를 바라는 마음으로)


설치화일: 113.55MB (119061485byte)
설치용량: 133.62MB (140111872byte)

최초발매된 1998년으로부터 한 번도 리메는 커녕
FV에디션 제작계획조차 나온 적이 없는 랜덤 어카운터 시스템의
Leaf 브랜드 시절 최악 난이도 비쥬얼노블, 화이트앨범의 한국어판
최종 완성셋트입니다(어차피 FV패치가 나올 리도 없는 소프트에
MP3도 VBR 써서 용량대비 음질 극상으로 만든 다음에야, 이것보다
더 고급스런 패키지가 나올리는 절대 없다고 자신하는..)

Leaf 상용판으로서는 2.01 최종패치가 완료된 WHITE ALBUM 플랫폼에
한국어 올림패치는 2002년 크리스마스 에디션으로 배포된 이래
다섯 차례의 보완작업을 완료한 리소스를 이용했답니다

원작의 CDDA 방식 BGM을 _inmm을 사용해 MP3로 대체하는 과정에서
오디오트랙의 립으로 추출된 트랙이 VBR 코드로 되어 있었던 탓에
_inmm에 흔히 쓰이는 SCMPX를 적용하지 못하고
PE방식으로 작동되는 WINAMP ver1.2~1.83 가운데 ver1.82 실행기를
플러그인으로 썼대요

오디오CD 특유의 깊은 음감은 재현못하겠지만..
화이트앨범의 백미로 불리는 BGM은 기본적으로 전부 제대로 나오게 했대요

서비스 차원이라고나 할까
BGM 오디오 트랙 대체용으로 쓰인 모든 MP3에는
제가 직접 ID3 태그를 몽땅 정리해 써넣었으므로
WINAMP를 더블사이즈 옵션으로 표시되게 하거나
재생되고 있는 트랙 정보 메뉴를 사용하면
지금 나오는 음악의 제목과 아티스트 이름을 알아볼 수 있대요

미즈키_마나:観月マナ - 시노즈카_야요이:篠塚弥生 - 사와쿠라_미사키:澤倉美咲
오가타_리나:緒方理奈 ..등 MP3 태그 하나하나에 본편에서처럼 신자체로 쓰인
이름은 모두 원래의 어감을 살리도록 신자체 그대로 표기했어요
(보컬이나 모티브 따위, 그다지 눈에 띄지도 않고, 잘 알아보고 싶지도 않겠지만..)

당연한 이야기지만 제가 굳이 손이 많이 가는 물건을 만들 때는
클릭만 하면 자동설치/제거가 되고, 시작메뉴나 바탕화면 론칭 아이콘
언인스톨러 모두 지원되는 셋트로 만들어 3~4회 이상의 검수를 거친 다음에야
실을 생각을 하는 건 대강 짐작하실 분들이 많겠대요

이 인스톨러 패키지를 디폴트 설정 그대로 설치해 쓰면
특단의 바이러스나 악성코드에 감염되어 있는 컴이 아닌 이상
MS WINDOWS WIN32 또는 NT5x 어느 쪽이건 전혀 문제없이 완벽하게 구동됩니다
(컴을 옮겨가면서 실험했음..)

스샷은 몽땅 다섯번째 검수를 완료한 설치셋트의 실행화면을
직접 찍은 거니까 혹시라도 이 자료 퍼가신다면 해설과 스샷까지
있는 그대로 퍼다 써주세요

특히 스샷!
실행화면상의 오프닝 도중에 제일 깊은 인상을 남길 수 있을
순간을 고르느라고 20번도 넘게 이 페이즈 저 페이즈
찍고 또 찍은 끝에 고른 거니까 옮겨 실을 때는
무조건 같이 써주셔야 되는 겁니다!

덧) 릴리즈노트에 붙은 오마케는 본편과 그다지 관계가.. 없을 수도 있대요
=== 화이트 앨범 한글 패치 업데이트 노트 ===

1.05 (2003/01/12/01:53)
 - 오타 및 스크립트 오류 40여개 수정
 - 스탭롤의 오자 수정.

1.04 (2002/12/30 01:05)
 - 오타 5x개 수정
 - 스케쥴 선택시 미사키와의 약속이 '미사키상'으로 표시되었던 부분 수정
 - 주의 : 유키 시나리오 루트에서 24일 유키와 함께 돌아오고 난후, 25일로 바뀐 직후에 세이브한 후, 다시 그 세이브 파일을 로드하면 진행이 불가능한 버그가 있습니다. 이는 원판의 구조적 버그로서 수정이 힘들 것 같으니 유의하시길 바랍니다.

1.03 (2002/12/27 02:20)
 - 오타 1x개 수정
 - 실제 나오는 대사와 대사창 위에 표시되는 말하는 사람이 일치하지 않던 원판의 버그 2x여개 수정 (일어판 자체의 버그였습니다) (유키대사인데 주인공으로 표시된다던지..)
 - 설날 이벤트중 아키라 노래가 보컬로 나옴 (의미없음)
 - 엔딩중 등장인물들의 이름 그래픽의 가로 길이가 통일되어있지 않던 부분 수정
 - 엔딩 스탭롤중 테스트플레이어의 이름 밑부분이 약간 손상되던 부분 수정

1.02 (2002/12/25 03:45)
 - 오프닝중 CG한 장이 나오지 않는 오류 수정.

1.01 (2002/12/25 01:00)
 - 후기 인덱스 파일의 오류 수정

1.00 (2002/12/24 23:59)
 - 화이트 앨범 한글 패치 공개




치세
2007-09-02 02:32:21
18773 번 읽음
이 글에 총 8 개의 파일이 첨부되어 있습니다.
  총 90 개의 댓글이 있습니다.
  1. 1. 치세 '07.9.2 3:13 AM 신고
    덧) 오해하실까봐 미리 일러드리는 거지만
    스샷의 선택지는 그리 큰 의미가 없답니다;; ↓댓글에댓글
  2. 2. 체리와인 '09.1.6 2:07 PM 신고
    잘받아감다 ↓댓글에댓글
  3. 3. 티아루아 '09.1.11 10:30 PM 신고
    xx
    아아, 빨리 하고 싶어요 ㅎ ↓댓글에댓글
  4. 4. 삭은이 '09.1.12 1:02 PM 신고
    오오오
    한글화 안된줄 알았는데 잘받갑니다.!! ↓댓글에댓글
  5. 5. arlecchino '09.3.15 2:04 AM 신고
    감사히 받아갑니다.
    ↓댓글에댓글
  6. 6. siunsung '09.8.14 12:05 AM 신고
    한글화군요.ㅎㅎ. ↓댓글에댓글
  7. 7. acefal001 '09.9.28 8:07 AM 신고
    감사합니다 ↓댓글에댓글
  8. 8. sniperdead '09.10.18 12:52 PM 신고
    감사합니다
    즐겁게 하곘습니다.ㅎ ↓댓글에댓글
  9. 9. wasd '09.11.28 9:03 PM 신고
    ㄳㄳ~~
    잘쓰겠습니다~ ↓댓글에댓글
  10. 10. 굉천마룡 '09.12.7 1:49 PM 신고
    오옹 감사@! ↓댓글에댓글
    • 1. 굉천마룡 '09.12.19 12:58 PM 신고
      이제야 받네요..ㅋㅋ 노가다가 너무 심함
  11. 11. cafeinlove '10.1.10 5:26 AM 신고
    추억의 껨..
    다시한번 손대볼려는데 좋은게 있네요 잘 받아갑니다 ↓댓글에댓글
  12. 12. roadm '10.7.1 5:35 AM 신고
    감사합니다
    찾기 힘들었네요 ↓댓글에댓글
  13. 13. 낭시미 '10.9.26 1:54 AM 신고
    감사해요
    ㄳㄳ ↓댓글에댓글
  14. 14. Agate '10.10.28 4:54 PM 신고
    압축 풀 방법이 없어...
    감사하게 받았는데 시작헤드가 없어요 ↓댓글에댓글
    • 1. 치세 '10.10.29 9:32 AM 신고
      분할도구로는 Linux에서도 대응되는 표준형 Total Commander를 사용했고
      PKUnzip, EF commander, HJ spliter, JoinIt, 001 joiner에서 CRC 검증과 합치기가 정상처리 되는 걸 확인하고 실었던 거래요.(나중에 다시 확인해 보니까 FFSJ로도 합쳐졌지만)
      "도구"에 따른 문제는 우선 조각이 제대로 받아졌을지 CRC 검증을 해보고 써주세요.
      (우선에 MS인터넷탐색기 같은 걸로 직다를 누른 건 아닐지부터 생각하세요)
  15. 15. SungJiYungJJang '10.11.22 10:01 PM 신고
    ...
    흠..... 그렇군요. ↓댓글에댓글
  16. 16. SungJiYungJJang '10.11.22 10:01 PM 신고
    추억돋는 화앨
    화이트앨범에 정말 많은 추억이 담겨 있다지요 ㅋㅋ 백색마약 ↓댓글에댓글
  17. 17. SungJiYungJJang '10.11.27 12:33 AM 신고
    화앨
    큰 의미는 없지만 그래도 주인공이 누구를 공략하기 쉬워지는 지가 결정됩니다. 저도 자세한건 기억이 안나지만 네이버 검색해보면 나올겁니다. 며칠전에 저도 찾았었고요. 예전에는 하얀앨범만들어가면 되었는데 좀 복잡해졌더군요. ↓댓글에댓글
  18. 18. lastal '11.3.30 11:13 PM 신고
    'ㅅ'
    고맙습니다. ↓댓글에댓글
  19. 19. 닉네임 '12.2.18 2:13 PM 신고
    화앨이군요
    이런자료 정말좋네요 감사합니다 ↓댓글에댓글
  20. 20. 레녹 '12.2.25 4:15 PM 신고
    화앨!!
    감사합니다 :) 정말 좋네요 ↓댓글에댓글
  21. 21. 빠범 '12.3.3 7:45 PM 신고
    ^^
    감사합니다 ↓댓글에댓글
  22. 22. unknowns '12.3.17 7:04 PM 신고
    오늘막가입해서 ㅠㅠ
    3일뒤 다운가능이라네여 ㅋㅋ
    목빠지도록 기다려주겠삼 ㅋㅋㅋ ↓댓글에댓글
  23. 23. midikit '12.4.8 6:00 PM 신고
    화앨이네요
    좋은자료감사합니다. ↓댓글에댓글
  24. 24. midikit '12.4.8 6:00 PM 신고
    3회
    댓글을 3회 달아야한다네요? ↓댓글에댓글
  25. 25. midikit '12.4.8 6:01 PM 신고
    윈도우7
    실행가능할련지 모르겠네요 ↓댓글에댓글
    • 1. 치세 '12.5.26 6:28 PM 신고
      NT6에서 작동하는 안티바이러스 기능은, 텍스트 캐치 기능 애드온을 바이러스로 진단해서 차단할 수 있답니다.
      관련 기사로는 아래 주소의 게시물을 참조해 주세요
      http://www.bcpark.net/bbs/296865
  26. 26. ecolon '12.7.14 2:14 AM 신고
    감사합니다
    잘 받을께요ㅋ ↓댓글에댓글
  27. 27. 치세 '12.7.14 12:18 PM 신고
    테레비 아니메 나오고나서 만들어진 2010년의 목소리 수록판은 이 게시판에 실리지 못한대요
    3.86GB어치 디스크로 만들어졌기 때문에
    무진장 무리하면 실릴 수도 있겠지만..
    그런 걸 실어버리면 절대로 게시판 단속에 걸리는 정도가 아니라
    박사장님이 재판소 불려가는 일이 생기기 때문에 실리지 않을 거래요 ↓댓글에댓글
  28. 28. 컴박사 '12.7.31 10:55 PM 신고
    감사합니다
    오래 찾아다녔는데 찾았네요 ㅎ ↓댓글에댓글
  29. 29. 재민스 '12.9.12 9:21 AM 신고
    감사합니다!
    감사합니다~~ ↓댓글에댓글
  30. 30. 루르웬 '12.9.20 6:06 PM 신고
    감사합니다.
    감사합니다.~ ↓댓글에댓글
  31. 31. 미토콘드리아 '12.10.19 1:47 PM 신고
    좋은 자료
    감사합니다 ↓댓글에댓글
  32. 32. lol '12.11.15 2:01 PM 신고
    겨우 찾았네요
    감사합니다 ↓댓글에댓글
  33. 33. qnwkd '12.12.4 1:49 AM 신고
    고맙습니다
    고맙습니다 ↓댓글에댓글
  34. 34. 11112 '13.1.4 11:22 PM 신고
    감사합니다
    감사합니다 ↓댓글에댓글
  35. 35. 은오리 '13.1.12 10:23 AM 신고
    좋은자료 감사합니다. ↓댓글에댓글
  36. 36. 음란선생 '13.7.3 6:22 PM 신고
    감사합니다.
    굿드 ↓댓글에댓글
  37. 37. O비싸파크O '13.7.24 9:31 PM 신고
    감사합니다
    감사합니다 ↓댓글에댓글
  38. 38. 지수야안녕 '13.9.27 10:19 AM 신고
    잘받아가요
    잘받아가요~ ↓댓글에댓글
  39. 39. 홍월양 '13.10.20 7:22 PM 신고
    rtrtrtrtrtrtrtrtrt
    rtrtrtrtrrtㄳㄳ ↓댓글에댓글
  40. 40. RedJelly2 '13.11.6 11:22 PM 신고
    이게 아직도 있네요
    잘 받아갑니다! ↓댓글에댓글
  41. 41. 언제나웃음 '13.11.14 12:12 PM 신고
    저도 받아갑니다
    정말 고맙습니다^^ ↓댓글에댓글
  42. 42. 무적의 다크러쉬 '13.12.14 9:38 AM 신고
    우와 감사합니다!!
    제가 가진건 1.02한글패치네요 ㅜㅜ ↓댓글에댓글
  43. 43. 쓰박바 '13.12.25 11:30 PM 신고
    감사합니다
    받아갑니다. ↓댓글에댓글
  44. 44. 쓰박바 '13.12.25 11:50 PM 신고
    아 받기 더럽게 힘들었네요
    예전에 팀캐롯에서 검수도 했었는데 세상 모르고 볼일이네요 ↓댓글에댓글
  45. 45. 핫사이닷 '14.1.5 12:02 AM 신고
    1회
    1회요 ↓댓글에댓글
  46. 46. 찹찹찹 '14.1.17 8:36 PM 신고
    압축 풀고 두시간 해맸네요;
    PKunzip
    EF commander 등등
    적어두신 파일 다 써봐도 안되고 데몬 마운트도 안되고..
    혹시나 해서 EXE로 했더니 되더군요;;
    압축풀면 확장자가 없습니다 ㅠㅠ ↓댓글에댓글
    • 1. 치세 '14.1.18 2:39 AM 신고
      CRC 눌러서 합친 게 아니래요?
      모두에 "설치셋트로 만들었다"는 구절을 썼을 것 같대요.
      더불어 "분할하는 이유"로 서버 부담을 줄이고 가져가기 쉽게 해드리기 위해서라는 취지도
      분할화일의 검수와 병합용 메타화일로는 CRC, MD5, SFV, JIT 정도가 있겠지만
      창모드에서 다루기 쉽고 갖가지 커맨더 어플리케이션으로 병합용 메타화일 기능을 줄 수 있도록 CRC로 달았다는 것도 일러뒀고..

      단순히 분할화일에 압축해제 어플리가 필요할 이유가 만무할 터.
      EF에서도 쓸 수 있지만 화일질라, MDIR, 유니커맨더, OSX 파인더, 민트OS 커맨더..
      하다못해 WIN32의 표준 Total Commander의 화일 탐색창에서
      CRC를 "더블클릭"이라도 해보셨대요?

      지극히 당연한 일이지만,
      "알집"으로
      "압축풀기"를 눌러서 나온 결과물은 보증범위 밖의 물건이고
      "인터넷 탐색기"로 첨부화일 직접 다운로드를 눌러서 생기는 에러도 보증 밖
      "_inmm" 트랙리스트 지정법을 몰라서 BGM이 없더라는 흰소리도 패스
      "텍스트 싱크 스크립트가 악성코드로 취급된다"는 문제도 노코멘트
      "한국어 번역기 돌아가는가"는 질문에도 대답안함
      "CG100% 공략 세이브"(속칭 오마케)는 제공되지 않는가라는 요구는 무시되며
      "크랙된 CG모음은 없는가" ㄱㅅㄹ하는 ㅊㄷ은 세계평화를 위해 "죽어주세요"
  47. 47. 핫사이닷 '14.1.17 8:54 PM 신고
  48. 48. 다링디리 '14.2.7 8:59 PM 신고
    감사합니다
    감사합니다ㅠ ↓댓글에댓글
  49. 49. ch0346 '14.2.11 12:48 PM 신고
    받아갑니다
    설치파일이 남아있는건 여기밖에 없네요 ↓댓글에댓글
  50. 50. jungjhs888 '14.2.13 11:57 PM 신고
    정말 감사합니다. ↓댓글에댓글
  51. 51. 이승아 '14.9.16 7:04 PM 신고
    대박자룐데 7일이 걸리는구나 흑흑,, ↓댓글에댓글
  52. 52. 윤석진 '15.2.21 11:25 AM 신고
    감사합니다 ↓댓글에댓글
  53. 53. 김지원 '15.3.25 4:28 PM 신고
    덕분에 가입했습니다ㅎㅎ;
    이 게임을 접한지가 벌써 10년이 훌쩍 넘었네요.. ↓댓글에댓글
  54. 54. devpia '15.4.19 12:59 AM 신고
    devpia
    이걸 구하려고 여기까지 왔는데.. 가입한지 7일후에 받을수 있다고 하는 슬픔 ↓댓글에댓글
  55. 55. 김다협 '15.7.4 12:50 AM 신고
    adsf
    감사합니다 ↓댓글에댓글
  56. 56. lys20 '15.9.19 5:02 PM 신고
    sdada
    asdasa ↓댓글에댓글
  57. 57. lys20 '15.9.19 5:02 PM 신고
  58. 58. lys20 '15.9.19 5:02 PM 신고
    v12v12v1
    123v1 ↓댓글에댓글
  59. 59. 김성현 '15.11.2 9:45 AM 신고
  60. 60. 김성현 '15.11.2 9:50 AM 신고
    댓글을 얼마나 달아야하는가 ↓댓글에댓글
  61. 61. 김성현 '15.11.5 2:16 PM 신고
    다운받고 싶다
    다운받고 싶다 ↓댓글에댓글
  62. 62. 김드드 '15.11.8 2:02 PM 신고
    고맙습니다!
    ↓댓글에댓글
  63. 63. 김드드 '15.11.8 2:03 PM 신고
    ㅎㅎ
    ㅎㅎ ↓댓글에댓글
  64. 64. kidyun '15.11.9 2:27 AM 신고
    김실장
    잘받아갈게연 ↓댓글에댓글
  65. 65. 김드드 '15.11.11 11:41 AM 신고
  66. 66. 김드드 '15.11.11 11:42 AM 신고
    다운받기 더럽게 힘드네
    ↓댓글에댓글
  67. 67. 김드드 '15.11.11 11:44 AM 신고
  68. 68. 김드드 '15.11.11 11:45 AM 신고
  69. 69. 김드드 '15.11.11 11:45 AM 신고
  70. 70. 김드드 '15.11.11 11:45 AM 신고
  71. 71. 정회진 '15.11.15 5:27 PM 신고
  72. 72. bcpdoo '15.11.17 9:10 PM 신고
  73. 73. 주영광 '15.11.21 7:02 PM 신고
    고마워용
    감사합니다 ↓댓글에댓글
  74. 74. zkvl111 '15.12.10 11:55 PM 신고

    ㅁㄴㅇㄹ ↓댓글에댓글
  75. 75. 이준혁 '15.12.24 2:36 AM 신고
    크리스마스날 이거 받을려고 기다렸다.
    하아... ↓댓글에댓글
  76. 76. 나한일 '16.2.13 6:57 PM 신고
    감사합니다~ ↓댓글에댓글
  77. 77. kimsu2222 '16.3.7 3:09 PM 신고
    으 왜 메일인증이안되는거얏
    간만에 추억떠올리며 찾아다녔는데 여기빼곤 없는데 받질못하니 ㅠ.ㅠ ↓댓글에댓글
  78. 78. rukawa15 '16.4.23 1:53 PM 신고
    감사합니다 ↓댓글에댓글
  79. 79. rukawa15 '16.4.23 1:55 PM 신고
    댓글을 얼마나 달아야 하는지
    얼마나 달아야 하는지 ↓댓글에댓글
  80. 80. 김지원 '16.7.13 1:07 PM 신고
    컴퓨터 옮기면서 파일 분실해버렸네요ㅎㅎ;
    항상 감사합니다^^ ↓댓글에댓글
    • 1. torias '16.12.28 3:38 PM 신고
      저도 그래서 찾는 중이엇는데..
  81. 81. torias '16.12.28 3:35 PM 신고
    그립군요.. 백색마약.. ↓댓글에댓글
  82. 82. 김승찬 '17.2.25 2:09 PM 신고
    겨우찾앗네요 ↓댓글에댓글
  83. 83. 전재인 '18.5.23 1:16 AM 신고
    살짝헤맸는데 압축풀어서 나온파일 확장자를 exe로 해주니 설치가 되네요 그나저나 10년넘었는데 아직도 글이 존재하네요 ㄷㄷ ↓댓글에댓글
  84. 84. mascot515 '18.10.10 10:40 PM 신고
    추억이네요 반디집이든 알집이든 다 받고 풀고
    파일 이름에 .exe 붙이면 구동 잘되네요.
    이 큰 모니터에 조그마하게 뜨는거보고 참...
    과거에는 배불뚝이 모니터에 전체화면으로 보고 그랬는데 ㅎㅎ.... ↓댓글에댓글
  85. 85. penrir00 '18.10.20 11:22 PM 신고
    여기가 제가 아는 한 거의 유일하게 화이트앨범 원본을 구할 수 있는곳이네요 ↓댓글에댓글
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
 캐시선물





365ch.com 128bit Valid HTML 4.01 Transitional and Valid CSS!
태그