퍼왔습니다
이 게시판의 서버 상태가 안좋을 때는
//simfile.chol.com/pc/view.html?fnum=152680
↑ 대신 이용하실 수 있대요

한국어판으로는 파랜드 택틱스라는 이름으로 발매된 바 있는, 파랜드 사가는
이곳 자료실에도 두세 가지 립버전으로 실린 바 있으니까 적용해 쓰시기 좋겠대요
CD판과 립버전의 차이는 BGM이 MIDI인가 WAV인가의 차이입니다

(트랙백 주소 : //shinvee.egloos.com/tb/3621990)
이제 공개해도 괜찮은 듯 하여 음성패치를 공개합니다.
압축을 풀어 패치 프로그램을 실행시킨 후,
파랜드 택틱스2가 설치된 디렉토리를 지정하고 나서
'압축풀기'버튼을 누르시면 설치가 완료됩니다.

본 패치는 TGL 사의 파랜드 택틱스2 ( 원제 : 파랜드 사가 2) - 시간의 이정표 -
의 PS판의 대사를 추출하여 PC 한글판에 적용 시키는 패치입니다.

다들 즐거운 게임 되시길 :)

덧) 일부 페이즈에서는 대사가 맞게 출력되지 않는 불비도 있습니다

파랜드 택틱스2에 PS판의 대사를 추출하여 PC 한글판에 적용시키는 패치입니다.

☞ 개선사항
마지막 앨비스와의 이벤트에서 음성 싱크가 안맞는 문제 해결
소피아와 T.T.가 과거에 겪는 이벤트에서 음성 싱크가 안맞는 문제 해결
교회 유령 사건의 음성 싱크가 안맞는 문제 해결

☞ 제작사 설명
1. 본 패치는 TGL 사의 파랜드 택틱스2 ( 원제 : 파랜드 사가 2) - 시간의 이정표 - 의 PS판의 대사를 추출하여 PC 한글판에 적용 시키는 패치입니다.
2. 정상적으로 작동되지 않는 부분에 대해서는 shinvee@gmail.com 에 연락주시면 다음 버전에 반영되도록 노력하겠습니다.
3. 본 패치의 사용으로 인한 책임은 전적으로 사용하는 유저에게 있음을 미리 명시합니다.
4. 패치로 인해 프로그램이 비정상적으로 돌아갈 경우, 재설치를 하거나 복구 패치를 통해 원상 복구하시면 해결됩니다.
5. 본 패치에도 미약한 문제가 남아있지만 일단 패치 공개는 이 버전까지 하는 것으로 하겠습니다.
차후 추가 패치를 제작할 수도 있지만, 일정은 미정입니다.
다만 차후에 음성패치를 하는 프로그램을 소스코드를 정리한 후에 공개할 예정입니다.
이것을 활용하면 1의 음성 패치도 제작할 수 있을 겁니다.

☞ 실행 또는 설치방법
내려받은 파일을 실행하여 지시에 따라 설치하면 됩니다.

☞ 주의사항
1. 알과 카린의 목욕탕 훔쳐보기 씬에서 훔쳐보는 것을 선택했을 시 다른 음성이 나오는 문제
이부분에 대해서는 중문판도 추출시에 문제가 있는지 중문판도 잘못된 데이터를 가지고 있는 상황입니다.
시간이 나는데로 본 ps 판에서 추출을 시도해봐야하는데 여의치가 않네요.
2. 다음 대사를 넘길때 이전 음성이 계속 해서 나오는 문제
해당 음성 패치의 경우 스크립트를 개조하여 효과음이 나오는 명령어를 이용해 대사를 뿌리게 하였습니다만
아무래도 프로그램 내에서 효과음을 멈추는 명령어가 없는 것으로 보입니다.

☞ 관련자료
파랜드 택틱스 2

의견감추기 리스트보기 펼쳐보이기

1. 1. Arutema '08.2.20 11:07 AM 신고
   와 이런게 다있군요~
   확실히 음성이 있는 것과 없는 것은 천지차이던데.. 파랜드 택틱스서 음성이 나온다니 정말 재미있겠어요~ 음성이 없으면 왠지 밋밋하고, 느낌이 안 살고 그러더라고요. ↓댓글에댓글

1. 1. 와 이런게 다있군요~ Arutema '08.2.20 11:07 AM