1 | A L'ennemy, l'ennemy foy promise Ne se tiendra, les captifs retenus: Prins preme mort, & le reste en chemise. Damne' le reste pour estre soustenus. | ÎûîØªØ¡¡å³áÖªµªìª¿îتÎãáëùªÏ áúªéªìªÌ¡¡Ö×áöªÎ釈Û¯ªÊª· ª¢ªëíºªÏÙ¤ªò÷¬ªïªìª«ª±¡¡öâªÎíºªÏ«·«ã«ÄìéØÝªË 残ªëíºªÏò¨ò¥ª·ª¿ª¬ªæª¨ªËÞªÑñªµªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
2 | Voille gallere voil de nef cachera, La grande classe viendra sortir la moindre, Dix naues proches tourneront pousser, Grande vaincue vnics a` soy ioindre. | Ûî篪¬«¬«êーàϪò隠ª· ÓÞùæÓ骬֫᧪ΪâªÎªò÷Üߤªµª»ªë ÐΪ¯ªÎàÏä¨ô´ª¬ú¾ªªò変ª¨ªÆª½ªìªò撃÷ܪ· öèªÁݶª«ªµªìª¿強íºªÏãá頼ªÈÌ¿ªÖ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
3 | En apres cinq troupeau ne mettra hors vn Fuitif pour Penelon laschera, Faux murmurer, secours vnir pour lors, Le chef le siege pour lors abandonnera. | ªÎªÁªËçéÛãÙͪÎíºªÏÏØªòõÚª¤õóªµªÌ Ô±ØÌíºªÏ«Ú«Í«í«óªÎª¿ªáªËÞõØóªµªë 虚偽ªÎªÄªÖªäª¡¢ªäª¬ªÆð¾ª±ªË来ªë ªÄª¤ªÇ¡¢Óéíþª¬Íô囲ªòªòú°ª¯ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
4 | Sur la minuict conducteur de l'armee Se sauuera subit esuanouy, Sept ans apres la fame non blasmee, A son retour ne dira onc ouy. | 真å¨ñé¡¡ÏÚªÎÞÉֵίª¬Ô±ØÌª· ªÕª¤ªËú¼Û°ªòª¯ªéªÞª¹ öÒÒ´ý¡¡ù¨ªÎÙ£声ªËçýªìªÊª¯ ù¨ªÎ帰国ªòçʪ¨ªë¡¡ã¯Ñç(«¦«¤)ªÎ声ªÏ数ª«ª®ªêªÊª· £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
5 | Albi & Castres feront nouuelle ligue, Neuf Arriens Lis bon & Portugues, Carcas, Tholouse consumeront leur brigue, Quand chef neuf monstre de Lauragues. | «¢«ë«ÓªÈ«««¹«È«ë¡¡ª¢ªéª¿ªÊÔÒØïªòÌ¿ªÖ ÎúªÎ«¢«ê«¢«ó¡¡«ê«¹«Ü«óª½ª·ªÆ«Ý«ë«È«¬«ë «««ë«««½«ó«Ì¡¡«È«¥ー«ëー«º¡¡ª¿ª¬ª¤ªÎëäÙǪËÊ¥ªïªë ª½ªÎªÈªªÎãæò¦ÓôíºªÏ«í«éー«°ªÎÎÖÚª £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
6 | Sardon Nemaus si haut deborderont, Qu'on cuidera Deucalion renaistre. Dans le collosse la plus part fuyront, Vesta sepulchre feu esteint apparoistre. | «¬«ë«É«óô¹ª¬«Ëー«àªò⩪Ӫ¿ª·ªËª¹ªë ª¢ªÞªêªÎ惨状ªËìѪӪȪϫǫ嫫«ê«ª«óªÎî¢来ª«ªÈÞÖª¦ ËÝìÑßÀªÎªÊª«ªÇÓÞݻݪ¬Ô±ª²õóª· «ô«§«¹«¿ªÎûýªÏÙתΪʪ«ªÇἪ¨ª¿ª«ªË̸ª¨ªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
7 | Le grand conflit qu'on appreste a` Nancy, L'Aemathien dira tout ie soubmets, L'Isle Britanne par vin sel en solcy: Hem, mi. deux Phi. long temps ne tiendra Mets. | «Ê«ó«·ーªÇñÞÝ᪵ªìªëÓÞªªÊ戦争 «¢«¨«Á«Þ«óªÏª¹ªÙªÆªòÏÝÜתµª»ªëªÈª¤ª¦ «¤«®«ê«¹ð³ÓöªÏ«Ö«É«¦ñЪÈ塩ªËªèªêÍÈÌѪË陥ªê «¨«à・«ß・«É«¥ー・«Õ«£ «á«Ã«ÄªÏíþª¯ªÏªâªÁª³ª¿ª¨ªéªìªÌ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
8 | Index & poulse parfondera le front, De Senegalia le Conte a` son fils propre, La Myrnamee par plusieurs de prin front, Trois dans sept iours blesse's mort. | öÑò¦ªÈìѪµª·ò¦ªÈªÇù¨ªÏäþªò롪骹 «»«Ë«¬«Ã«ê«¢Ûת¬í»ÝªÎãÓíªË Ú¸ªÎÒ³ãê¡¡ù¼ìѪ«ªòªÄª¦ª¸ªÆ ª¿ªÀªÁªË öÒìíÊàªËß²ìѪ¬ß¿ªÄª¤ªÆÞÝªÌ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
9 | De Castillon figuieres iour de brune, De femme infame naistra souuerain Prince: Surnom de chausses perhume luy posthume, Onc Roy ne fut si pire en sa prouince. | ÙöªÎìí¡¡«Õ«£«²«é«¹ªÎàòªËªÆ ªäªóª´ªÈªÊª¤ÏÖñ«ª¬ª¤ªäª·ª¤Ù½öѪ«ªéßæªÞªìªèª¦ úÞíުΫ·«ç«»ªÊªëì¶Ù£ª¬ù¨ªòÞÝýªÎªâªÎªÈª· ù¨ªÎò¢Û°ªÇªÏª³ªóªÊ悪ª¤èݪÏôøªáªÆªÀ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
10 | Tasche de meurdre, enormes adulteres, Grand ennemy de tout le genre humain: Que sera pire qu'ayeuls, oncles ne peres, Enfer, feu, eaux, sanguin & inhumain. | ߯ìÑ¡¡ÜôëùÚË÷תÇçýªì îïìÑ×¾ªÎÜô倶Óãô¸ªÎîØ ª½ª¤ªÄªÏðÓ໪ÎâÁªèªêªâýÕ悪¡¡Ý«öѪ¿ªÁ¡¡âÒÝ«ª¿ªÁªèªêªâ 鉄¡¡ûý¡¡â©¡¡úìªÊªÞª°ªµª¤ìÑÞªìÑ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
11 | Dessous Ionchere du dangereux passage, Fera passer le posthume sa bande. Les monts Pyrens passer hors son bagage, De Parpignan courira duc a` Tende. | «í«ó«·«§ー«ëªÎù»¡¡êË険ªÊ÷תêÖØªËªÆ ÞÝýªÎíº¡¡ñêÊàªÎÏØªò÷תêªÌª±ªëªÀªíª¦ â¢ùÃÚªªâª¿ªº«Ô«ì«Íーß£ØæªòêÆª¨ªèª¦ªÈ ÓÞÍëªÏ«¿«ó«Éª«ªé«Ú«ë«Ô«Ë«ã«óªØÐ᪰ªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
12 | Esleu en Pape, d'esleu se mocque', Subit soudain esmeu prompt & timide, Par trop bon doux a` mourrir prouoque', Crainte esteinte la nuict de sara mort guide. | ÛöèݪËàԪЪ졡àÔªÐªìªÆé×Ö窵ªìªëªªÛ° ÔÍæÔ¡¡ª·ª«ªâëòøúªòªÄª«ªìªÆ¡¡ãýÔѪ«ªµªì¡¡ÚÂáܪ«ªÄá³ãý ª¢ªêª¢ªÞªëà¼ëòªÈû¿ëòªÎª¿ªáªËÞݪòÐ᪬ªµªì í»ªéªÎÞݪÎ娪Ë߯ªµªìªëäÐ内ìѪòÍðªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
13 | Souz la pasture d'animaux ruminant, Par eux conduicts au ventre helbipolique, Soldats cachez, les armes bruit menant, Non long temptez de cite' Antipolique. | ÚãõÖª¹ªëÔÑÚªª¿ªÁªÎÞøª¤ç¨ªÎù» ù¨ªéªËªßªÁªÓª«ªìªÆãÝÕݪÎíÞᶪÎñéãýªØ 隠ªìªÒª½ªàܲÞͪ¿ªÁ¡¡ÙëÐ窱ëåªòª¿ªÆ «¢«ó«Æ«£ー«ÖªÎ㼪«ªéªÛªÉêÀª«ªéªÌᶪÇã˪µªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
14 | Vrnel Vaucile sans conseil de soy mesmes, Hardit timide, car crainte prins vaincu, Accompagne' de plusieurs putains blesmes. A Barcellonne au Chartreux conuaincu. | «¦«ë«Í«ë¡¡«Üー«·«ë¡¡ÞÖÕçÝÂܬªÊª¯ Ö§ªìËÛªéªìáöªïªìªÎãóªÈªÊªëªÎªòÍðªì¡¡ÓÞ胆¡¡åæÜ» ó襁ªáª¿数ìѪÎóÞÜþªËÚáªïªì «Ð«ë«»«í«ÊªÎ«·«ã«ë«È«ëー«ºáóÔ³会ã¬êª˪Æ説Ôð(ËÇðó)ªµªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
15 | Pere duc vieux d'ans & de soif charge', Au iour extreme fils desniant l'esguiere. Dedans le puits vif mort viendra plonge'. Senat au fil la mort longue & legere. | Ý«ªÊªëÓÞÍëÖÕª¤ªÆ渇ªªËÍȪ·ªà õÌýªÎìí¡¡ãÓíªÏÝ«ªËâ©ó¬ª·ªòËÞªà ßæªª¿ªÞªÞïÌ戸ªËöتáªéªìªÆï¾Ù¤ª¹ªëªÀªíª¦ êªÖÕêªÏãÓíªË¡¡íþª¯ªÆ軽ª¤ÞÝ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
16 | Heureux au regne de France, heureux de vie, Ignorant sang, mort fureur & rapine: Par mon flateurs sera mis en enuie, Roy desrobe', trop de foye en cuisine. | «Õ«é«ó«¹èÝ国ªËªÆú¹ª»¡¡ìÑßæªÎú¹ª» úì¡¡ÞÝ¡¡ÒÁªê¡¡ÝÉ̪òò±ªéªº ª¦ªÌªÜªìªòª¯ª¹ª°ªëÙ£îñªËªèªêàÌØÐªÎîÜ 盗ªÞªìªëèÝ¡¡厨Û®ªÇªÏï¾ÓުʪëãáéÄ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
17 | La Royne estrange voyant sa fille blesme, Par vn regret dans l'estomach enclos: Cris lamentables seront lors d'Angolesme, Et au germains mariage forclos. | Öï諪ÎÒ³èÝ¡¡ßäó襁ªáª¿Ò¦ªò̸ªë ÜÙªËÜæª¸ª³ªáªéªìª¿Üôú¹ªÎªæª¨ªË ª½ªÎªÈªÝè÷£ªÎУªÓª¬«¢«ó«°«ìー«àªèªêªÈªÉª ª¤ªÈª³ªÈªÎÌ¿û檬ÓÞª¤ªËÛªª²ªéªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
18 | Le ranc Lorrain fera place a` Vendosme, Le haut mis bas, & le bas mis en haut, Le fils de Mamon sera esleu dans Rome, Et les deux grands seront mis en defaut. | «í«ìー«ÌÊ«ª¬«ô«¡«ó«Éー«àªËÔ³ªò譲ªëªÀªíª¦ ÍÔªª¬î¸ªªØ¡¡î¸ªª¬ÍÔªªØ «¢«â«óªÎãÓíª¬«íー«ÞªÇàԪЪìªèª¦ ª½ª·ªÆì£ªÄªÎ実ÕôíºªÏÔ²Û°ªËÙºªìªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
19 | Iour que sera par Royne saluee, Le iour apres se salut, la premiere: Le compte fait raison & valbuee, Par auant humble oncques ne fut si fiere. | ù¨Ò³ª¬Ò³èݪȪ·ªÆçʪ¨ªéªìªëìí õæÜتÎìÎìíªËÑ·祷ãÒ øÄ価ªÏïáü¬ªÇªæªëª®ªÊª¯ ª«ªÄªÆªÏ¤ãóÝ¡¡ª³ªìªÛªÉÍÔØ·ªÊÒ³ªÏÖǪò̸ªÌ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
20 | Tous les amis qu'auront tenu party, Pour rude en lettres mis mort & saccage'. Biens publiez par fixe grand neanty, Onc Romain peuple ne fut tant outrage'. | ÷åïÒ団体ªË属ª·ªÆª¤ª¿ª¹ªÙªÆªÎéÒìÑ ðØå¯ªÊÙþßöªòªâªÈªá¡¡ÞݪËõÚª¤ªäªéªìªë ÍëÍìî¯ß§¡¡ÓÞØ¡íº¡¡×¿ìÑªËØþªÜªµªìªë «íー«ÞìѪ¬ª³ªìªÛªÉªÞªÇß¿ªÄª±ªéªìª¿ª³ªÈªÏªÊª¤ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
21 | Par le despit du Roy soustenant moindre, Sera meurdry luy presentant les bagues: Le pere au fils voulant noblesse poindre, Fait comme a` Perse jadis firent les Magues. | Ö«ªìªëíºªòª¿ª¹ª±ªëèݪÎ悪ëòªËªèªê ù¨ªÏò¦×ǪòñüªêªÊª¬ªé߯ªµªìªèª¦ Ý«öÑ¡¡ãÓíªËÍÔÏþªòñ¼ìýª»ªóªÈé°ª·ªÊª¬ªé ª«ªÄªÆ«Ú«ë«·«ãªËªÆ«Þ«®ã¬ð骬ú¼ª¦ªÎªòªÄªÍªÈª·ªÆª¤ª¿ÞÀªò真ÞĪ¿ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
22 | Pour ne vouloir consentir au diuorce, Qui puis apres sera cogneu indigne: Le Roy des isles sera chasse' par sorte, Mais a` son lieu qui de roy n'aura signe. | ×îûæªËÔÒëòª¹ªëëòò¤ªÊªª¬ªæª¨ªË ªÎªÁªËª½ªìªÏªÕªµªïª·ª«ªéªÌªâªÎªÈìãªáªéªìªèª¦ Óö々ªÎèÝ¡¡Ô±ØÌªòåùëðªÊª¯ªµªìªèª¦ ª½ª·ªÆù¨ªÎÓÛæµªòªÄªÈªáªëíº¡¡èÝ権ªÎª·ªëª·ªòê󪻪º £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
23 | Au peuple ingrat faictes les remonstrances. Par lors l'armee se saisira d'Antibe, Dans l'arc Monech feront les doleances, Et a` Freius l'vn l'autre prendra ribe. | ØÎëÚªÎÚŪËÊßå몬発ª»ªéªì ªÄª¤ªÇÏÚÓ骬«¢«ó«Æ«£«¦ー«Öªò陥ªìªèª¦ «â«Ê«³ªÎ«¢ー«ÁÚ¦ªËªÆÝè÷£ªÎ声ª¬Ñê ªµªéªË«Õ«ì«¸«åªËªÆªÏóªÄª®ªËúäͪ¬÷¬ªïªìªèª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
24 | Le captif prince aux Itales vaincu Passera Gennes par mer iusqu'a` Marceille, Par grand effort des forens suruaincu Sauf coup de feu barril liqueur d'abeille. | «¤«¿«ê«¢ªÇø¨ªìª¿áöªïªìªÎÏÖñ« úÖØ«¸«§«Î«Ðª«ªé«Þ«ë«»«¤«æªØÔ¤ªëªÀªíª¦ ÞªßȪʪëÒ½ÕôªËªèªêì¶国ìѪÏöèªÁݶª«ªµªìªèª¦ª¬ ª¿ªÀÖÇèâªÏõÈ撃¡¡ìéñܪÎÜðÚÌ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
25 | Par Nebro ouurir de Bisanne passage, Bien esloignez el tago fara moestra, Dans Pelligouxe sera commis l'outrage, De la grand dame assise sur l'orchestra | «¨«Ö«íªò÷ת¸ªÆ«Ö«ê«¶«ó«ÌªØªÎÔ³ª¬ªÒªéª«ªìªèª¦ êÀª¯ªÇªÏ«¿«´ô¹ª¬úöêΪòãÆª¹ªÀªíª¦ «Ú«ê«°ー«¹ªÇÙíÛöª¬ªÞª«ªê÷תëªÀªíª¦ Ïþ޹ପËñ¨ªëªäªóª´ªÈªÊª¤奥Û°ªÎ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
26 | Le successeur vengera son beau frere, Occuper regne souz vmbre de vengeance, Occis ostacle son sang mort vitupere, Long temps Bretaigne tiendra auec la France. | îæ継ª®¡¡Ú¸ª·ªúüªÎÜÖâªòª¯ªïªÀªÆ ÜÖâªÎ篪˪ªªªªïªìªëèÝ国ªò↑áªë ª½ªÎíº¡¡ß¯ªµªì¡¡ÞªÑñªµªëªÙªú¼為ªÎî¡úª¡¡ª½ªÎúì 絪骯«¤«®«ê«¹ªÏ«Õ«é«ó«¹ªÈúððàªòÜÁªÄªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
27 | Par le cinquiesme & vn grand Hercules Viendront le temple ouurir de main bellique, Vn Clement, Iule & Ascans recules, L'espee, clef, aigle, n'eurent onc si grand picque. | ð¯çéªÎªâªÎªÈ«Ø«é«¯«ì«¹ªÈªËªèªê ù¨ªéªÏ戦争ªÎ⢪ÇãêîüªòËÒªªËª¯ªëªÀªíª¦ «¯«ì«Þ«ó¡¡«æ«ê«¦«¹¡¡«¢«¹«««óªÏ÷ܪ±ªéªì 剣¡¡Ëõ¡¡ö¯¡¡ª«ªÄªÆªÊª¤ÜôöáªòÚ«ªïª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
28 | Second & tiers qui font prime musique Sera par Roy en honneur sublimee, Par grance & maigre presque demy eticque Raport de Venus faux rendra deprimee. | ð¯ì£ªÈð¯ß²ª¬ìéÐäù¡ªÎëå楽ªòªÄª¯ªê 国èݪ˪èªêΦݪÎÙ£誉ªòÞôªëªÀªíª¦ Ýþªêª«ªÄ痩ª»ªëª³ªÈªËªèªê¡¡ªÊª«ªÐáñå°ªµª¨ª·ªÊª¬ªé ÑÑàø£¨ヴィーナス£©ªÎÞñªêªÎÜÃͱªÎª¿ªáªËø¿ªáªéªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
29 | De Pol MANSOL dans cauerne caprine Cache' & prins extrait hors par la barbe, Captif mene comme beste mastine Par Bergourdans amenee pres de Tarbe. | «µ«ó・«Ýー«ë・«É・«âー«¾«ëªÎߣåϪÎÔ×Ïᦀ ãóªò隠ª·¡¡øÚª¨ªéªì¡¡髯ªòªÄª«ªóªÇìÚªªºªêõóªµªì øÚÖתÏÓÞúþØí̳ªÎª´ªÈª¯ìڪءªÆªéªìªë «Ó«´ー«ëªÎíºªÉªâªË¡¡«¿«ë«ÖªÎÐΪ¯ªÞªÇ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
30 | Nepveu & sang du sainct nouueau venu, Par le surnom soustient arcs & couuert Seront chassez mis a` mort chassez nu, En rouge & noir conuertiront leur vert. | ßçªÇ¡¡ª¢ªéª¿ªÊá¡ìѪÎúìªòªÒª¯íº ª½ªÎàóªæª¨ªËù¨ªÏ¡¡è©Ðƪȫ¢ー«Áªòò¨ª¨ªëªÀªíª¦ ù¨ªéªÏÕ£ªÎªÞªÞõÚª¤払ªïªì¡¡ÞݪËõÚª¤ªäªéªì ù¨ªéªÎ緑ªÏîåªÈ黒ªË変ª¨ªéªìªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
31 | Le sainct Empire, viendra en Germanie Ismaelites trouueront lieux ouuerts, Asnes voudront aussi la Carmanie Les soustenans de terre tous couuerts. | ãêᡪʪëð¨国ª¬«É«¤«ÄªËßæªÞªìªëªÀªíª¦ «¢«é«ÖªÎÚŪϪҪ骫ªìª¿÷Ïò¢ªò発̸ª¹ªë «í«ÐªÉªâªâ«««ë«Þ«Ëーªòé°ª·ª¬ªëªÀªíª¦ ò¨ò¥íºª¿ªÁªÏèÇîïªËò¢ªËØØªâªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
32 | Le grand empire chacun an deuoit estre, Vn sur les autres le viendra obtenir: Mais peu de temps sera son reigne & estre, Deux ans naues se pourra soustenir. | ð¨国ªÏÒ´々強ÓÞªËªÊªíª¦ ª¢ªëìÑÚªª¬¡¡öâªòò¨ÛÕª¹ªë権ÕôªòäÄªë ª·ª«ª·ù¨ªÎò¨ÛÕªÈìÑßæªÏÓÙ¤ªËðûªïªëªÀªíª¦ ì£Ò´Êà¡¡ªßªºª«ªéªÎàϪΪʪ«ªÇí»üÀªÇªªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
33 | La faction cruelle a` robe longue, Viendra cacher souz ses pointus poignards, Saisir Florence le Duc & lieu diphlonque, Sa descouuerte par immurs & flangnards. | íþëýªòªÞªÈª¦残ìÛªÊÓù党 ëýªÎù»ªË鋭ª¤Ó剣ªòª«ª¯ª¹ªÀªíª¦ ÓÞÍë¡¡«Õ«£«ì«ó«Ä«§ªÈì£åÞªÎ÷Ïò¢ªò÷¬ª¦ ª½ªÎ発̸ªòª¿ª¹ª±ªëªÎªÏå´íºªÈªªªÙªÃª«ÞŪ¤ªÎÛÔ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
34 | Gaulois qu'empire par guerre occupera, Par son beau frere mineur sera trahy: Pour cheual rude voltigeant trainera, Du fait le frere long temps sera hay. | 戦争ªËáͪ¨ªÆð¨国ªò⢪Ëìýªìªë«´ー«ëìÑ ëù×âªÎð©ªË×êï·ªéªìªëªÀªíª¦ 気àõªÎ̪·ª¤üØØ©ªËìÚªªºªéªìªëªÀªíª¦ ßÓ⢪Î𩪬òûÒ·ªÖª«ª¯ñóªóªÇª¤ª¿á¶åöªæª¨ªË £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
35 | Puisnay royal flagrant d'ardant libide, Pour se iouyr de cousine germaine: Habit de femme au temple d'Arthemide, Allant meurdry par incognu du Maine. | ýÕØíªÊëâé°ªËæ×ª¨ªëÒ´ù»ªÎèÝí 実ªÎ従í«ØÙªòê𪷪⪦ªÈª¹ªë «À«¤«¢«ÊªÎãêîüªÎª´ÜþìÑÛ°ªÎëýß× «Þ«ë«ÌªÎª¨ª¿ª¤ªÎò±ªìªÌÑûªË߯ªµªìªëª³ªÈªËªÊªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
36 | Apres le Roy du soucq guerres parlant, L'Isle Harmotique le tiendra a` mespris: Quelques ans bons rongeant vn & pillant, Par tyrannie a` l'isle changeant pris. | ðëªÎ悪ª¤国èݪ¬戦争ªÎü¥ªòª¹ªëªÈ Ö§ùêð³ÓöªÏù¨ªò̸ª¯ªÓªëªÀªíª¦ 数Ò´Êà¡¡à¼Õުʪëíºª¬ª«ªß¡¡ÕÔ÷¬ª¹ªë ÓöªÎøìï٪˪èªê¡¡ª½ªÎö·öèªÁª¬変ªïªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
37 | L'assemblee grande pres du lac de Borget, Se ralieront pres du Montmelian: Marchans plus outre pensifs feront proget Chambry, Moraine combat sainct Iulian. | ÓÞÏØñ몬«Öー«ë«¸«§ûɪΪ۪ȪêªË ù¨ªéªÏ«â«ó«á«ê«¢«óÐΪ¯ªËî¢ó¢ùꪹªë ͪ画ªòÖ£ªëÞÖÕçªÖª«ª¤ìѪӪȪèªêªâªºªÃªÈ໪Øòäªß «·«ã«ó«Ö«êー¡¡«µ«ó・«¸«å«ê«¢«ó¡¡«É・«âー«ê«¨«ó«¹¡¡闘争 £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
38 | Amour allegre non loing pose le siege. Au sainct barbar seront les garnisons: Vrsins Hadrie pour Gaulois feront plaige, Pour peur rendus de l'armee aux Grisons. | Ý©気ªÎÑûªÎÍô囲ªÏíþªÄªÅªª·ªÊª¤ ËÇðóª·ª¿ì¶教Óùª¬ª³ªÈª´ªÈª¯áúÝáܲªÈªÊªëª«ªé «¦«ë«µ«óªÈ«¢«É«ê«¢ª¬«Õ«é«ó«¹ªËäÌîïªòÜÁ¹ªë ܲÕôª¬«°«ê«¾«óªÎ⢪ËÔ¤ªëªÎªòø×ªìªÆ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
39 | Premier fils vefue malheureux mariage, Sans nuls enfans deux Isles en discord: Auant dixhuict incompetant eage, De l'autre pres plus bas sera l'accord. | íþí¡¡ÍûÜþ¡¡í宝ªËªáª°ªÞªìªÌÜôú¹ªÊÌ¿ûæ 죪ĪÎÓöª¬ñ꪿ª¬ª¤ª¹ªë 䍸¢ªËªÊªéªÌÚ±à÷Ò´ ªÛª«ªÎíº¡¡ªèªêÒ´å´ªíºª¬ûæå³ª¹ªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
40 | Le ieune n'ay au regne Britannique, Qu'aura le pere mourant recommande', Iceluy mort LONOLE donra topique, Et a` son fils le regne demande'. | «¤«®«ê«¹ªÎ国èݪËßæªÞªìª¿å´í ª½ªìªÏÞݪË×üªóªÀÝ«ª¬ù¨ªËêͪͪ¿国 ù¨ª¬没ª¹ªëªÈ¡¢«í«ó«É«óª¬ù¨ªÈÖå争ªòªÏª¸ªáªëªÀªíª¦ ª½ª·ªÆ国ªòÚ÷ª»ªÈãÓíª¬ª¤ª¦ªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
41 | En la frontiere de Caussa & de Charlus, Non guieres loing du fonds de la valee: De ville franche musique a` son de luths, Enuironnez combouls & grand mittee. | «³ー«µ«Ã«ÉªÈ«±«ê«å«¹ªÎÌÑÍ£ªËªÆ ÍÛªÎ«ªéªµªÛªÉêÀª«ªéªÌá¶ «ô«£«ë«Õ«é«ó«·«åª«ªéªÎëå楽ª¬«ê«åー«ÈªÎªÒªÓªªË «·«ó«Ð«ëªä数Òýª¯ªÎú×楽ÐïªË囲ªÞªìªÆ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
42 | Le regne humain d'Angelique geniture, Fera son regne paix vnion tenir: Captiue guerre demy de sa closture, Long temps la paix leur fera maintenir. | «¤«®«ê«¹íáݪ˪èªëìÑÊàîܪÊö½á¦ èÝ国ª¬øÁûú×ëªË÷Öì骵ªìªëì×ªÈªÊªíª¦ 戦争ªÎ囲ª¤ªÎªÊª«ªËªÊª«ªÐáöª¨ªéªì ù¨ªéªËªèªÃªÆøÁûúªÏ絪骯ë«ò¥ªµªìªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
43 | Le trop bon temps trop de bonte' royale, Fais & deffais prompt subit negligence. Legier croira faux d'espouse loyalle, Luy mis a` mort par beneuolence. | ª¢ªÞªêªËÕÞªãÁÓÛ¡¢èݪΪ¢ªÞªêªÎà¼ëòª¬¡¢ õ骫ªìªÆªÏ÷½Ø·ªËªèªê¡¢ÔÍåýª¹ªßªäª«ªË÷ò壊ªµªìªëªÀªíª¦¡£ ª½ªÎà¼ëòª¬ªâªÈªÇ߯ªµªìª¿¡¢ èݪÎô£ªÎ軽Úݪµª¬ª¢ªäªÞªÃªÆã᪸ª³ªÞªìªëªÀªíª¦¡£ £¨ÍÔï£é¸¡¡訳£© |
44 | Par lors qu'vn Roy sera contre les siens, Natifs de Bloys subiuguera Ligures, Mammel, Cordube & les Dalmatiens, Des sept puis l'ombre a` Roy estrennes & lemeures. | èݪ¬ÚŪ˪µª«ªéªÃªÆàԪЪìªëá¶ «Ö«í«ïßæªÞªìª¬旧教ÔÒØïªòÏÝÜתµª»ªëªÀªíª¦ «¢«á«ë¡¡«³«ë«É«Ð¡¡«À«ë«Þー«Á«¢ªÎÚÅ öÒìѪèªê¡¡ªÒªÈªÄªÎ篪¬国èݪËãæª·ª¤â¢Üõª±ÑѪÈÞݪ»ªëØÌ霊 £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
45 | L'ombre du regne de Nauarre non vray, Fera la vie de sort illegitime: La veu promis incertain de Cambray, Roy Orleans donra mur legitime. | «Ê«ô«¡ー«ëèÝ国ªÎ篪Ï真ªÊªéªº ª½ªìªÏ実ÕôíºªÎìÑßæªòÜôÛöªÊªâªÎªËª¹ªëªÀªíª¦ ª¢ªäªÕªäªÊà¥å³ª¬«««ó«Ö«ìーªËªÆªÊªµªì èݪϫª«ë«ì«¢«óªËªÆîêÛöªÎÛúªò与ª¨ªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
46 | Vie soit mort de l'or vilaine indigne, Sera de Saxe non nouueau electeur: De Brunsuic mandra d'amour signe, Faux le rendant au peuple seducteur. | ¡¸黄ÑÑ¡¹ªæª¨ªË¡¡Ùí価ö·ªÊÝäÖ«ùÓªÎìÑßæ¡¡ê¡Ù¤¡¡ÞÝ ù¨ªÏ«¶«¯«»«óªÎãæàÔ挙ý¥ªËªÏªÊªéªÌ «Ö«é«¦«ó«·«å«ô«¡«¤«¯ªèªêù¨ªÏäñªÎª·ªëª·ªòªâªÈªá ª¤ª«ªµªÞë¯ûãíºª¬ª½ªìªòÚŪËñüªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
47 | De bourze ville a` la dame Guyrlande, L'on mettra sur par la trahison faicte Le grand prelat de Leon par Formande, Faux pelerins & rauisseurs deffaicte. | «Ö«ë«´«¹ªÎïëªËªÆ¡¡ü£Î®ªÎÜþìѪË対ª· ÙÇÚäªÎñªªËøÄ̽ª¬ù»ªµªìªèª¦ ÓÞª¤ªÊªëÍÔêÈá¡òÅíº¡¡«Õ«©«ë«Þ«ó«ÉªËªèªê 偽âÞ礼íºªÈ盗îäªÉªâªÎâ¢ªÇØþªÜªµªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
48 | Du plus profond de l'Espaigne enseigne, Sortant du bout & des fins de l'Europe, Troubles passant aupres du pont de Laigne, Sera deffaicte par bande sa grand troupe. | ÏÚÐýª¬«¹«Ú«¤«óªÎ奥ò¢ª«ªé «èー«í«Ã«ÑªÎø¸éê¡¡辺ÌѪèªê来ªë ÝÑ争ª¬«ìー«Ë«åªÎÎéªÎÐΪ¯ªò÷×ªê ª½ªÎÓÞÏÚ団¡¡ÏØñëªË撃÷ܪµªìªèª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
49 | Iardin du monde aupres de cite' neufue, Dans le chemin des montaignes cauees: Sera saisi & plonge' dans la Cuve, Beuuant par force eaux soulphre enuenimees. | ãæª·ª¤Ô´ã¼ªËÐΪ¤á¦Í£ªÎïÔê® ª¦ªÄªíªÊß£ØæªÎÔ³ªÎªÊª« ª½ªìªÏøÚª¨ªéªì¡¡ÓÞ÷ÒªË÷᪲ª³ªÞªìªëªÀªíª¦ ×¼黄ªËÔ¸ªµªìª¿â©ªòÙí×âªäªê飲ªÞªµªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
50 | La Meuse au iour terre de Luxembourg, Descouurira Saturne & trois en lurne: Montaigne & pleine, ville cite' & bourg, Lorrain deluge, trahison par grand hurne. | 昼Êà¡¡«ê«å«¯«µ«ó«Öー«ëªÎÓÞò¢ªòª¦ªëªªª¹«àー«ºô¹ «ê«å«ë«óªË÷ÏàøªÈß²ªÄªò発̸ª¹ªëªÀªíª¦ ߣªÈøÁ寡¡ï롡㼪Èõ½ «í«ìー«ÌªÎûóâ©¡¡ÓÞÝÅÙתË×êï·ªéªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
51 | Des lieux plus bas du pays de Lorraine Seront des basses Allemaignes vnis: Par ceux du siege Picards, Normans, du Maisne, Et aux cantons se seront reunis. | «í«ìー«Ìò¢Û°ªÎªâªÃªÈªâ¤ò¢æ´ªÎª¤ª¯ªÄª«ª¬ «É«¤«ÄªÎ¤ò¢Û°ªÈùê併ª¹ªëªÀªíª¦ «Ô«««ë«Ç«£ー¡¡«Î«ë«Þ«ó«Ç«£ー¡¡«áー«ÌªËÜâ拠ªòªâªÄìѪӪȪ˪èªê ù¨ªéªÏªÕª¿ª¿ªÓÏÛªË÷Öì骵ªìªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
52 | Au lieu ou` Laye & Scelde se marient, Seront les nopces de long temps maniees: Au lieu d'Anuers ou` la crappe charient, Ieune viellesse consorte intaminee. | «ìーªÈ«·«§«ë«Èª¬ùꪹªëá¶ªËªÆ ªÏªëª«ì¤îñªèªêûæëðªÎö¢ªê̽ªáª¬ªÊªµªìªèª¦ «¢«ó«ô«§«ë«¹ªÎªâªß殻ªÎªÏª³ªÐªìªëá¶ªËªÆ Ù³涜ªµªìª¶ªëå´ªô£ªÈÖÕ齢 £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
53 | Les trois pelices de loing s'entrebatront, La plus grand moindre demeurera a` l'escoute: Le grand Selin n'en sera plus patron, Le nommera feu pelte blanche routte. | ß²ìѪÎóÞÜþª¬ªÊª¬ªÊª¬ªÈý½嘩ª¹ªëªÀªíª¦ õÌÍÔêȪÎíº¡¡ªºªÃªÈ聴ª¯ì¼ªòªâª¿ªÌªÀªíª¦ ÓÞª¤ªÊªë«»«é«óªÏªâªÏªäù¨Ò³ªÎÜÁûÞíºªÇªÏªÊª¯ Ò³ªÏÓ©Ñáªò¡¡ûý¡¡âê¡¡Ûܪ¤ÓÞå¨会ªÈªèªÖ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
54 | Nee en ce monde par concupine fertiue, A deux haut mise par les tristes nouuelles, Entre ennemis sera prinse captiue, Et amenee a` Malings & Bruxelles. | ìÑÙͪòªÏªÐª«ªëôݪÎíªÈª·ªÆª³ªÎᦪËßæªÞªì ì£歳ªÎªÈª¡¡Ý誷ª¤Ü껪˪èªÃªÆãóݪ¬ª¢ª¬ªë ù¨Ò³ªÏîØªÎøÚÖ×ªÈªÊªê «Þ«ê«óªÈ«Ö«ê«å«Ã«»«ëªËÖ§ú¼ªµªìªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
55 | Les malheureuses nopces celebreront En grande ioye mais la fin malheureuse, Mary & mere nore desdaigneront, Le Phybe mort, & nore plus piteuse. | ÜôꡪÊÌ¿û檬歓ýìªòªâªÃªÆõ檵ªìªëªÀªíª¦ ª·ª«ª·¡¡ª½ªÎÌ¿ØÇªÏÜôú¹ªÀ Ù½öѪÏëù×âªÎÒ¦«á«¢«êーªò軽Ù¡ª¹ªë «Õ«£«Öª¬ÞݪóªÇ¡¡ëù×âªÎÒ¦ªÏªµªéªË惨ªáªËªÊªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
56 | Prelat royal son baissant trop tire', Grand fleux de sang sortira par sa bouche, Le regne Angelicque par regne respire', Long temps mort vifs en Tunis come souche. | èÝðéªÎÍÔêÈá¡òÅíº¡¡ù±é©ì¤ß¾ªËøÁãóî¸Ôé ª½ªÎÏ¢ª«ªé¡¡ú쪬滝ªÎªèª¦ªË×µªìªÇªëªÀªíª¦ çÈ国国教ªÎò¨ÛÕ¡¡èÝ国ªÏô·ª° 絪骯﷪êñ»ªÎªèª¦ªËÞݪóªÇª¤ª¿ªÎª¬«Á«å«Ë«¹ªÇßæªªÆª¤ªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
57 | Le subleue' ne cognoistra son sceptre, Les enfans ieunes des plus grands honnira: Oncques ne fut vn plus ord cruel estre, Pour leurs espouses a` mort noir bannira. | ò¥ªÁª¢ª²ªéªìª·íº¡¡í»ªéªÎèÝ権ªòò±ªéªº õÌÍÔêȪÎÛ°々ªÎå´ªíÒ³ªòé´ª·ªáªèª¦ ª«ª¯ªâÝäÖ«¡¡残ì۪ʪëìÑÊàªÏöâªË×¾ªò̸ªÌ ù¨ªéªÎô£ªÎª¿ªá¡¡èݪ¬ù¨ªéªòõÚÛ¯ª·ªÆÞݪËõÚª¤ªäªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
58 | Au temps du dueil que le felin monarque Guerroyera la ieune Aemathien: Gaule bransler, perecliter la barque, Tenter Phossens au Ponant entretien. | äîÓúªÎãÁ¡¡ÎêüªÊ国ª¬ å´ª«¨«Þ«Á«¢ìѪË戦ª¤ªòÞÂÎЪ±ªëªÀªíª¦ «Õ«é«ó«¹òè撼¡¡àϪËêË険ª¬ª»ªÞªíª¦ «Þ«ë«»«¤«æªÏã˪µªì¡¡à¤ö°ªÇªÏ対ü¥ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
59 | Dedans Lyon vingtcinq d'vne haleine, Cinq citoyens Germains, Bressans, Latins: Par dessous noble conduiront longue traine. Et descouuers par abbois de mastins. | «ê«è«óªËªÆ¡¡ãÓªòùêªïª»ª¿ì£ä¨çéìÑ ã¼ÚÅçéìÑ¡¡«É«¤«ÄìÑ¡¡«Ö«ì«¹ìÑ¡¡«é«Æ«óìÑ ÏþðéªËò¦ýƪµªì¡¡íþª¤ÖªªòªÄª¯ªê Øí̳ªÎøÅª¨声ªËªèªê発̸ªµªìªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
60 | Ie pleure Nisse, Mannego, Pize, Gennes, Sauonne, Sienne, Capue Modene, Malte: Le dessus sang, & glaiue par estrennes, Feu, trembler terre, eau. malheureuse nolte. | åùªÏ涙ªòÐת¸ª¨ªÌ¡¡«Ëー«¹¡¡«â«Ê«³¡¡«Ôー«µ¡¡«¸«§«Î«ô«¡ªÎª¿ªáªË «µ«ô«©ー«Ê¡¡«·«¨«Ê¡¡««ー«×«¢¡¡«â«Ç«Ê¡¡«Þ«ë«¿ªÎª¿ªáªË úìªÈ剣ª¬ñüªêÚªªÈª·ªÆÔéß¾ªË ûý¡¡ÓÞò¢ªÏò誨¡¡â©¡¡Üôú¹ªÊî½ù÷ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
61 | Betta, Vienne, Emorte, Sacarbance, Voudront liurer aux Barbares Pannone: Par picque & feu enorme violance, Les coniurez descouuers par matrone. | «Ù«Ã«¿¡¡«ô«£«¨«ó«Ì¡¡«¨«âー«ë¡¡«µ«×«í«ó ª½ªìªéª¬«Ï«ó«¬«êーªòì¶ÛÀªÎ⢪ËÔ¤ª·ª¿ª¬ªëªÀªíª¦ ÙêÈûýªËªèªëÌÖªÊøìÕô ëäÙǪÏÒ³郎詪ÎÒ³将ªËª¢ªÐª«ªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
62 | Pres de Sorbin pour assaillir Ongrie, L'heraut de Brudes les viendra aduertir: Chef Bisantin, Sallon de Sclauonie, A loy d'Arabes les viendra conuertir. | «½«ë«Ó«¢ªÎÐΪ¯¡¡«Ï«ó«¬«êーªò㩪¦ªÙª¯ «Öー«ÀªÎÜ껪¬来ªÆ¡¡ù¨ªéªËñ¼ëòªòõµª¹ «Ó«¶«ó«Á«¦«àªÎâÏÖÅ¡¡«¹«é«ô«©«Ë«¢ªÎ«µ«íー«Ê ù¨ª¬ªäªÃªÆªªÆ¡¡ù¨ªéªò«¢«é«ÖªÎÛöªËËÇð󪵪»ªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
63 | Cydron, Raguse, la cite' au sainct Hieron, Reuerdira le medicant secours: Mort fils de Roy par mort de deux heron, L'Arabe, Hongrie feront vn mesme cours. | ««É«Ë«¢¡¡«é«°ー«µ¡¡«¤«¨«í«óªËªÈªêãêᡪÊԴ㼠먪·ªÎϪ¤ª¬ª½ªìªò¡¡ªÞª¿緑ªË変ª¨ªë ì£ìѪÎçÈꩪÎÞݪ¬¡¡èÝíªÎÞݪÎê«ì×ªË «¢«é«Ó«¢ªÈ«Ï«ó«¬«êーª¬歩ðàªòùêªïª»ªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
64 | Pleure Milan, plure Luques, Florence, Que ton grand Duc sur le char montera, Changer le siege pres de Venise s'aduance, Lors que Colonne a` Rome changera. | 涙ª»ªè«ß«é«Î¡¡ë誱«ë«Ã««ªè¡¡«Õ«£«ì«ó«Ä«§ªè 棪ÎêÉÓުʪëÓÞÍ몬ةó³ªË乗ªêª³ªàãÁ ñ¨á¶ªòô𪨪誦ªÈ¡¡ª½ªìªÏ¡¡«ô«§«Í«Á«¢ÐΪ¯ªØòäõóª¹ªë ª½ªÎãÁ«íー«ÞªÇªÏ«³«í«ÊìéðéªË変ûùª¬ß檸ªèª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
65 | O vaste Rome ta ruyne s'approche, Non de tes murs, de ton sang & substance L'aspre par lettres fera si horrible coche, Fer pointu mis a` tous iusques au manche. | ªªªª¡¡ÓÞª¤ªÊªë«íー«Þªè¡¡æ£ªÎØþØÌª¬ÐΪŪ¯ 棪ÎàòÛúªÇªÊª¯¡¡úìªÈ実òõª¬Ùýð¹ªÊªÎªÀ ðØøìûåÚݪʪëíºª¬Ùþí®ªËªÆ¡¡á¦ªËªâÍðªëªÙªÊ¾ªßÙͪòªÄª¯ªëªÀªíª¦ ôӪê¿Ë¼鉄ª¬âÀªÞªÇλªß¿ªÄª±ªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
66 | Le chef de Londres par regne l'Americh, L'Isle d'Escosse tempiera par gelee: Roy Reb auront vn si faux Antechrist, Que les mettra trestous dans la meslee. | «í«ó«É«óªÎâÏÖÅ¡¡«¢«á«ê««ªÎÕôªË頼ªê «¹«³«Ã«È«é«ó«ÉªÎÓöªËÔЪ¨ª¿ÚªªòÛÎݶªïª»ªëªÀªíª¦ 国èÝ«ì«Ö¡¡á¦ªËªâÍðªëªÙª««ê«¹«ÈªÎîØªòò¥ªÄªÀªíª¦ ª½ªìª¬ù¨ªéª¹ªÙªÆªòÑñëðªË陥ªìªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
67 | Le tremblement si fort au mois de may, Saturne, Caper, Iupiter, Mercure au boeuf: Venus aussi, Cancer, Mars, en Nonnay, Tombera gresle lors plus grosse qu'vn oeuf. | çéêŪËÓÞò¢òè ÷ÏàøªÏߣåÏñ¨ªË¡¡â©àø¡¡ÙÊàøªÏÙÀéÚñ¨ªË ÑÑàøªâú¯ñ¨ªË¡¡ûýàøªÏëàÒ³ñ¨ªË ªäª¬ªÆÕ°ªèªêªâÓÞªª¤à䪬˽ªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
68 | L'armee de mer deuant cite' tiendra, Puis partira sans faire longue allee: Citoyens grande proye en terre prendra, Retourner classe prendre grande emblee. | úªÎÏÚá§¡¡Ô´ã¼ªÎîñªËØ¡ªÁ ªÄª®ªËíþª¤Ô³ªòòäªÞªºª·ªÆõó発ª¹ªëªÀªíª¦ ã¼ÚŪÎÓÞª¤ªÊªëìÈãÝ¡¡×Áß¾ªÇ÷¬ªïªìªèª¦ ùæÓ骬戻ªÃªÆª¯ªë¡¡ÓÞЮټªÊ盗îäú¼為ªËªèªêøÚª¨ªèª¦ªÈ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
69 | Le fair luysant de neuf vieux esleue', Se ront si grands par Midy, Aquilon: De sa soeur propre grandes alles leue', Fuyant meurdry au buisson d'Ambellon. | ÍÔåÀªµªìª¿Í¯ª¯ªÆã檷ª¤íºªÎó¾æÔª¿ªëú¼為 ÑõªªªèªÓÝÁªÇÝï×¾ªÊª¯ÓÞªªÊªâªÎªÈªÊªíª¦ 実ªÎØÙªËëÀªÆªéªì¡¡ÓÞÏØñ몬ءªÁª¢ª¬ªê Ô±ØÌíºªÏ«¢«à«Ù«è«óªÎÙòªßªÇ߯ªµªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
70 | L'oeil par obiect fera telle excroissance, Tant & ardante que tombera la neige: Champ arrouse' viendra en decroissance, Que le primat succombera a` Rege. | 対ßڪ檨ªËø¸äѪ¬ì¶様ªËðþªìª¢ª¬ªê ªÏª²ª·ª¯æ×ª¨ªëª¬ªæª¨ªËà䪬˽ªëªÀªíª¦ ëȪµªìª¿å¯ê«ª¬õêªßªÏª¸ªáªëªÀªíª¦ «ì«Ã«¸«çªÇ«×«ê«Þー«Èª¬ãÓᆰ¨ªëªÈª £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
71 | La terre & lair geleront si grand eau, Lors qu'on viendra pour Ieudy venerer: Ce qui sera iamais ne fut si beau, Des quatre parts le viendront honorer. | ÓÞò¢ªÈÓÞ気ªÏª«ª¯ªâÓުʪë⩪òÔЪ骻ªó¡¢ ÙÊèøìíªòâýªáªëªèª¦ªËªÊªéªóªÈª¡£ ª³ªìª«ªéÛ¾ªìªèª¦ªÈª¹ªëíº ù¨ªòÌת¤ªËÛ¾ªìªëá´数ªÎñêÊàªÎÍëï᪵ªËªÏªÈª¦ªÆª¤ÐàªÐªÌªÀªíª¦ £¨ÍÔï£é¸・ì¥Ôöòä訳¡º«Î«¹«È«é«À«à«¹ åøåë󢡻59úí£©ýÚâ2ú¼ß£ÐÆûú郎訳 |
72 | L'an mil neuf cens nonante neuf sept mois, Du ciel viendra vn grand Roy d'effrayeur: Resusciter le grand Roy d'Angolmois, Auant apres Mars regner par bon-heur. | Ò´ªÏìéÎúÎúÎúÒ´ªÈöÒ«öêÅ Íðø×ªÎÓÞèݪ¬ô¸ªèªêí¬ªòúު調ªÀªíª¦ ù¨ªÏ«¢«ó«´«ë«â«¢ªÎÓÞèݪòáÌßæªµª» ª½ªÎîñýªÏûýàøª¬ú¹ª»ªËò¨ÛÕª¹ªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
73 | Le temps present auecques le passe', Sera iuge' par grand Iouialiste: Le monde tard luy sera lasse', Et desloyal par le clerge' iuriste. | úÞÏΦË۪ȪȪâªË êÉÓÞªÊªë«æ«Ô«Æ«ëñ«ëùíºªË«ªìªó¡£ á¦Í£ª¬ù¨ªËøéªªëªÈªâãÁª¹ªÇªË遅ª¯ ªÞª¿à¾à¥ª¹ªëá¡òŪ˪èªêÜô実ªËªÊªëªÈªâ £¨ÍÔï£é¸・ì¥Ôöòä訳¡º«Î«¹«È«é«À«à«¹ åøåë󢡻59úí£©ýÚâ2ú¼ß£ÐÆûú郎訳 |
74 | Au reuolu du grand nombre septiesme, Apparoistra au temps ieux d'Hecatombe: Non esloigne' du grand aage milliesme, Que les entrez sortiront de leur tombe. | ñì驪Êð¯öÒªÎ数í®ªÎÒ´ª¬èÇÌ¿ª· ª½ªìªÏùË߯ªÎãËùêªÎãÁªËúÞªïªìªëªÀªíª¦ ÓÞª¤ªÊªëò¸ÜØô¶Ò´ªÎãÁÓÛª«ªéêÀª«ªéªº ÞÝíºªÏªßªºª«ªéªÎÙת«ªéá̪ëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
75 | Tant attendu ne reuiendra iamais, Dedans l'Europe en Asie apparoistra: Vn de la ligue yssu du grand Hermes, Et sur tous Roys des Orients croistra. | Îùª·ª¯ÓâØÐªµªìªÊª¬ªéù¨ªÏ«èー«í«Ã«ÑªËªÏ戻ªéªÌªÀªíª¦ í¬ªòúު調ªÎªÏ«¢«¸«¢ªÇª¢ªíª¦ Óù党ª¬ÓÞª¤ªÊªë«Ø«ë«á«¹ª«ªéáêªêõ󪵪ì ÔÔåǪΪ¢ªéªæªëöâªÎ権ÕôªòêÆª¨ªÆù¨ªÏÕôªòãߪЪ¹ªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
76 | Le grand Senat discernera la pompe, A l'vn qu'apres sera vaincu chasse': Ses adherans seront a` son de trompe Biens publiez, ennemis dechassez. | ÓÞª¤ªÊªëêªÖÕꪬàüëðªòãÛܬª¹ªëªÀªíª¦ ªÎªÁªËó¤Û몵ªì¡¡õÚÛ¯ªµªìªëìÑÚªªÎ ù¨ªÎö¢巻ªÖ§ñéªÏªéªÃªÑªÎëåªË믪ïªì ù¨ªéªÎî¯ß§ªÏ売ªêªËõ󪵪ìîØªÏ駆õ蝹ªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
77 | Trente adherans de l'ordre des quirettes Bannis, leurs biens donnez ses aduersaires: Tous leurs bienfaits seront pour demerites, Classe espargie deliurez aux Corsaires. | «íー«Þã¼ÚŪÎß²ä¨Ù£ õÚÛ¯ªµªì¡¡î¯ß§ªÏîØªÎâ¢ªØ à¼ú¼ªÏª³ªÈª´ªÈª¯ÍØú°ªµªì ùæÓéªÏÞÌߤ¡¡úîäªÎâ¢ªØ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
78 | Subite ioye en subite tristesse, Sera a` Rome aux graces embrassees: Dueil, cris, pleurs, larm. sang, excellent liesse Contraires bandes surprinses & troussees. | ªËªïª«ªÊÝ誷ªßªËª«ªïªëªËªïª«ªÊ歓ªÓª¬ ëÚõÁªËªáª°ªÞªìª¿«íー«Þªò̸Ùñª¦ªÀªíª¦ äîÓú¡¡ÝèÙ°¡¡涙¡¡Ù°ìÖ¡¡úì¡¡ª³ªÎª¦ª¨ªÊª¤ýì悦 Üô×תÊÓù党¡¡Üôëòªòª¯ªéª¤¡¡á֪ͪéªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
79 | Les vieux chemins seront tous embellys, Lon passera a` Memphis somentree: Le grand Mercure d'Hercules fleur de lys, Faisant trembler terre, mer & contree. | ÖÕª¤ª¿ªëÔ³ªÏª³ªÈª´ªÈª¯ËÇ༪µªì ù¨ªéªÏ«á«ó«Õ«£«¹ªËÞĪ¿÷Ïò¢ªØÝ¹ª¯ªÀªíª¦ «Ø«é«¯«ì«¹ªÎÓÞª¤ªÊªë«á«ë«¯«ê«¦«¹¡¡ÛÝùêªÎü£ ÓÞò¢¡¡ú¡¡国ªòòèªïª»ªëªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
80 | Au regne grand du grand regne regnant, Par force d'armes les grands portes d'airain: Fera ouurir, le Roy & Duc ioignant, Fort demoly, nef a` fons, iour serain. | êÉÓުʪëìÑÚªª¬÷Öö½ª¹ªëèÝ国 ÙëÕôªËªèªëò¨ÛÕ¡¡強権ªòªâªÃªÆ真빪ÎÓÞÚ¦ªòËÒª«ª»ªèª¦ èݪÈÍ몬⢪òªàª¹ªÓ¡¡ùûªÏ÷ò壊ªµªì àϪÏâ©î¼ªËöتߡ¡静穏ªÊªëìéìí £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
81 | Mis tresors temple citadins Hesperiques, Dans iceluy retire' en secret lieu: Le temple ouurir les liens fameliques, Reprens, rauis, proye horrible au milieu. | 宝Úªª¬à¤åǪÎã¼ÚŪ˪èªêÞÑêªË隠ªµªì ª½ª³ª«ªéÝúÚ˪ÎíÞᶪË칪µªìªë ÞÑêªÏÑÆª¨ª¿Óù党ªÎ⢪ÇËÒª«ªì ªÕª¿ª¿ªÓøÚª¨ªéªì¡¡÷¬ªïªì¡¡ñéäçªÎÍðªëªÙªìÈãÝ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
82 | Cris, pleurs, larmes viendront auec couteaux, Semblant fuyr, donront dernier assaut, L'entour parques planter profonds plateaux, Vifs repoussez & meurdris de plinsaut. | Ó剣ªÈªÈªâªË来ªëªÎªÏÝèÙ°¡¡涙¡¡Ù°ìÖ ù¨ªéªÏÔ±ª²ªëªÕªêªòª·ªÆ¡¡õÌýªÎÍô撃ªòÞÂÎЪ±ªë ÓÞïÔꮪÎñ²辺ªËÍÔª¤Ùñ÷»ªòà⪱ ßæªÚªªÏ撃÷ܪµªì¡¡ª¿ªÀªÁªË߯ªµªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
83 | De batailler ne sera donne' signe, Du parc seront contraints de sortir hors: De Gand l'entour sera cogneu l'ensigne, Qui fera mettre de tous les siens a` morts. | 戦闘ªÎùê図ªÏ発ª»ªéªìªÌ ªäªàªÊª¯Ë˪ÏïÔꮪ«ªé÷ÜËÛª¹ªë «Ø«ó«Èñ²辺ªÎÏÚÐýªÏØ¡ªÆòÁªµªì Ý»ù»ªòª³ªÈª´ªÈª¯ÞݪËõÚª¤ªäªëíº £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
84 | La naturelle a` si haut non bas, Le tard retour fera marris contens: Le Recloing ne sera sans debats, En employant & perdant tout son temps. | Þçßæ児ªÎÒ¦¡¡ª¤ªÈÍÔª¯ «ªéªºª·ªÆÍÔª·¡¡遅ªìª¿帰国ª¬Ýè÷£ªËöتàìѪӪȪÎêЪáªÈªÊªíª¦ öæú𪻪ëíº¡¡Úªì¡ªòª«ªâª¹ª³ªÈªËªÊªë ªßªºª«ªéªÎãÁÊàªòª³ªÈª´ªÈª¯ÞŪ¤ÕÈÞ¨ª¹ªëª³ªÈªËªèªê £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
85 | Le vieil tribun au point de la trehemide Sera pressee, captif ne deliurer, Le vueil, non vueil, le mal parlant timide, Par legitime a` ses amis liurer. | ÖÕª¤ª¿ªëûÞÚÅί¡¡ªÞªµªËãóò誤ª»ªóªÈª¹ªëªÈª øÚÖתò釈Û¯ª¹ªÙª«ªéªºªÈªÎ圧Õôªòáôª±ªë ÖÕìÑ¡¡ÖÕª¤ªºª·ªÆ¡¡悪ªËªÄª¤ªÆªªªºªªªºªÈåÞªë éÒìѪòùêÛöîܪË釈Û¯ª»ªóªÈª·ªÆ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
86 | Comme vn gryphon viendra le Roy d'Europe, Accompagne' de ceux d'Aquilon, De rouges & blancs conduira grand troupe, Et iront contre le Roy de Babylon. | «èー«í«Ã«ÑªÎèÝ¡¡«°«ê«Õ«£«óªÎª´ªÈª¯ÔôíÞª¹ªë ÝÁ国ªÎíºªÉªâªò従ª¨ªÆ ù¨ªÏîåªÈÛܪÎÓÞÏÚ団ªòá㪤ªÆ «Ð«Ó«í«óªÎèݪËîØ対ª¹ªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
87 | Grand Roy viendra prendre port pres de Nisse, Le grand empire de la mort si en fera Aux Antipolles, posera son genisse, Par mer la Pille tout esuanouyra. | ÓÞª¤ªÊªëèÝ¡¡«Ëー«¹ªÎÐΪ¯ªËÙáªòªªªíª¹ ª«ª¯ª·ªÆÓÞð¨国ªÎÞݪ¬à÷ö¦ªµªìªë ù¨ªÏå´ªÙÀéÚªò«¢«ó«Æ«£«Ýー«æªËöǪ¯ úªÇÕÔ÷¬¡¡ØþØÌªòØóªìªëªâªÎªÊª· £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
88 | Pieds & Cheual a` la seconde veille, Feront entree vastient tout par la mer: Dedans le poil entrera de Marseille, Pleurs, crys, & sang, onc nul temps si amer. | ðëªÈØ©ª¬ì£Ûã̸íåªê ù¨ªéªÏúªèªêª¹ªÙªÆªòüØ廃ªµª»ªÆöÕìýª¹ªë ù¨ªÏ«Þ«ë«»«¤«æªÎùûªËìýªê 涙¡¡ï¾Ð£¡¡úì¡¡Ú±ñôêóªÎ惨мªÎªÈª £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
89 | De brique en mabre seront les murs reduits, Sept & cinquante annees pacifiques: Ioye aux humains, renoue' l'aqueduict, Sante', temps grands fruicts, ioye & mellifiques. | Ûúª¬Ö¡è¿ª«ªéÓÞ×âà´ªØ変ªïªëªÀªíª¦ çéä¨öÒÒ´ÊàªÎøÁûú ê𪷪ߪÏÚŪˡ¡â©Ô³ÎéªÏªèªßª¬ª¨ªë Ëíˬ¡¡満ªÁª¢ªÕªìªëÍý実¡¡歓ýìªÈÚ̪Ϊ´ªÈªÒ´êÅ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
90 | Cent fois mourra le tyran inhumain, Mis a` son lieu scauant & debonnaire, Tout le Senat sera dessous sa main, Fasche' sera par malin temeraire. | ÞªìÑÊàîÜøìÏÖªÏÛÝüÞÞݪ̪Àªíª¦ ª½ª·ªÆúçÙ¥ªÇêõûúªÊìÑÚªª¬ª½ªÎª¢ªÈݼªËª¹ªïªë ù¨ªÏêªÖÕêªòèÇîïªËíæäιªëª¬ ª±ªÁªÊÙí頼ùÓªËÔéªò悩ªÞª¹ªÀªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
91 | Clerge' Romain l'an mil six cens & neuf, Au chef de l'an feras election: D'vn gris & noir de la Compagnie yssu, Qui onc ne fut si maling. | ìé׿£°ÎúÒ´ «íー«ÞªÎ教会 ª½ªÎÒ´ªÎôøÔéªËàÔ挙ªòú¼ª¦ªÀªíª¦ üéßäªÈ黒ßäªÎíºªÒªÈªê«««ó«Ñー«Ë«¢ªèªêÔôíÞª¹ªë ª³ªÎÑûªÛªÉÜÙ黒ª¤ìÑÊàªÏ̸ª¿ª³ªÈª¬ªÊª¤ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
92 | Deuant le pere l'enfant sera tue', Le pere apres entre cordes de ionc, Geneuois peuple sera esuertue, Gisant le chef au milieu comme vn tronc. | Ý«öѪÎÙͪÎîñªÇíÍꪬ߯ªµªìªë Ý«ªÏªÎªÁªË灯ãýõ®ªÎ縄ªËªÏªµªÞªìªë «¸«å«Íー«ÖªÎÚÅ¡¡é¸気ªòÝǪ¤Ñê· âÏÖŪÏù¨ªéªËö¢ªê囲ªÞªìªÆ¡¡ÙʪÎÊϪΪ´ªÈª¯横ª¿ªïªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
93 | La barque neufue receura les voyages, La` & aupres transfereront l'Empire: Beaucaire, Arles retiendrons les hostages, Pres deux colomnes trouuees de Porphire. | ãæª¿ªÊ¡¸àÏ¡¹ª¬ùþúªËõóªë ª½ªÎÐΪ¯ªËð¨国ª¬ì¹ªµªìªë «Üー«±ー«ëªÈ«¢«ë«ëªÏìÑòõªò⢪ЪʪµªÌ ÚèäÛªÎå÷ñºì£Ü⪬発̸ªµªìªëá¶ªÇ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
94 | De Nismes d'Arles, & Vienne contemner, N'obeyr a` ledict d'Hespericque: Aux labouriez pour le grand condamner, Six eschappez en habit seraphicque. | «Ëー«à¡¡«¢«ë«ë¡¡«ô«£«¨«ó«Ìªèªêٲ鴪¬ à¤åǪÎöÏÖµªÊªÉª¤ªÃªµª¤Ùíãʪ·ªÆª«ª«ªëª³ªÈ êɪ¤ìѪ¬÷ÔªáªÄª±ªéªìª¿íºªòªÈª¬ªáªéªìªëªèª¦ªËªÈ ׿ìѪ¬«Õ«é«ó«·«¹«³会ªÎã¬ëýí¬ªÇÔ±ªìªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
95 | Dans les Espaignes viendra Roy trespuissant, Par mer & terre subiugant or Midy: Ce ma fera, rabaissant le croissant, Baisser les aisles a` ceux du Vendredy. | «¹«Ú«¤«óªË強ÓÞÙíÝïªÎèݪ¬ßæªÞªìªë ª½ªÎíºªÏúªÈ×Áª«ªéÑõªòøÁïÒª¹ªë ª³ªÎ悪ª¬ãæêŪòªÕª¿ª¿ªÓÜ×従ªµª»ªëªÀªíª¦ ÑÑèøìíªÎÚŪÎìϪò¯ªµª»ªë £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
96 | Religion du nom de mers vanicra, Contre la secte fils Adaluncatif, Secte obstinee deploree craindra Des deux blessez par Aleph & Aleph. | úªÎÙ£ªòªâªÄðó教ª¬ãªÄªÀªíª¦ ãÓí«¢«À«é«ó«««Æ«£«ÕªÎðó÷ïªË対ù÷ª·ªÆ äîªìªÊè×Ú»ðó÷ïªÏÍðªìªëªÀªíª¦ «¢«ì«ÕªÈ«¢«ì«ÕªËß¿ªÄª±ªéªìª¿ì£ìѪÎìÑÚªªò £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
97 | Triremes pleines tout aage captif, Temps bon a` mal, le doux pour amertume: Proye a` Barbares trop tost seront hatifs, Cupid de voir plaindre au vent la plume. | ÖÕå´ÑûÒ³ªÎøÚÖתò満î°ª·ª¿ß²Ó«Ô¢ªÎÓÞàÏ à¼ªãÁÓÛªÏ悪ª·ªªâªÎªØ¡¡ÊöÚ¸ªÊªâªÎªÏÍÈ渋ªØ Ðáª°íºªÉªâ¡¡âëãÁªËì¶教ÓùªÎìÈãÝªË æÕªÎéâÐÆª¬¡¡ù¦ªË÷£ª¯ªÎªò̸ª¿ª¤気ò¥ªÁªËÑÆª¨ªÆ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
98 | La splendeur claire a` pucelle ioyeuse, Ne luyra plus, long temps sera sans sel: Auec marchans, ruffiens, loups odieuse, Tous pesle mesle monstre vniuersel. | öáüÀªÊëàÒ³ªËªÈªê¡¡壮ÕòªÊýʪªÏ ªâªÏªäÎêòâÖªµªÌªÇª¢ªíª¦¡¡ù¨Ò³ªÏ絪骯塩ªËÞÀý⪯ªÀªíª¦ ßÂìÑ¡¡éÄãýÜê¡¡õÝ悪ªÊÕɪɪâªòÚ᪤ 収㦪ΪĪ«ªÌûè乱¡¡îïá¦Í£ªÎèíÎÖ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
99 | La fin le loup, le lyon, beuf, & l'asne, Timide dama seront auec mastins: Plus ne cherra a` eux la douce manne, Plus vigilance & custode aux mastins. | ÕÉ¡¡Þâí¡¡ÙÀéÚ¡¡«í«ÐªÎõÌý åæÜ»ªÊÖãªÏØí̳ªÎª½ªÐªò×îªìªÌ ù¨ªéªÎß¾ªËÊöª¤«Þ«Êª¬Ë½ªëªÊªÉªÈª¤ª¦ª³ªÈªÏªâªÏªäª¢ªêª¨ªÌ Øí̳ªÎª¿ªáª¤ªÃª½ª¦ªÎÊøãʪÈéÄãýª¬ÊÜé© £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
100 | Le grand empire sera par Angleterre, Le pempotam des ans de trois cens: Grandes copies passer par mer & terre, Les Lusitains n'en seront par contens. | ÓÞð¨国ª¬«¤«®«ê«¹ªËßæªÞªìªèª¦ Ýï×¾ªÊªêÎÎêòΣªëª³ªÈß²ÛÝÒ´ªòª³ª¨ªë ÓÞÏÚª¬ú×Áªòà¬巻ª¹ªë «Ý«ë«È«¬«ëìѪÏÜô満ªÇª¢ªíª¦ £¨ß£ÐÆûú郎¡¡訳£© |
ª³ªÎ«Úー«¸ªÎõÌðûÌÚãæìíªÏ 2004/06/22 ªÇª¹¡£ |
ºñ¾¾ÆÄÅ© ÁÖ½Äȸ»ç, ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¹Úº´Ã¶ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Úº´Ã¶
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 114-86-19888 |
º»»ç : ¼¿ïƯº°½Ã ¼Ãʱ¸ ¼ÃÊ´ë·Î73±æ, 42, 1307È£
ÀüÀÚ¿ìÆí : master@bcpark.net |
(ÀüÈÀü À̿빮ÀÇ °Ô½ÃÆÇ Çʼö)
ÀüÈ: 02-534-982±¸(09:00~18:00) |
ÆÑ½º: 02-535-155±¸ |
±ä±Þ: 010-9774-988»ï
¤ýÀúÀ۱Ǿȳ» : ºñ¾¾ÆÄÅ©ÀÇ ¸ðµç ÄÁÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹý¿¡ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ´Ü, ȸ¿øµéÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ °Ô½Ã¹°ÀÇ ±Ç¸®´Â ÇØ´ç ÀúÀÛ±ÇÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñ¾¾ÆÄÅ©¿¡ °ÔÀçµÈ °Ô½Ã¹°Àº ºñ¾¾ÆÄÅ©ÀÇ ÀÔÀå°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ŸÀÎÀÇ ÀúÀÛ¹°À» ¹«´ÜÀ¸·Î °Ô½Ã, ÆÇ¸Å, ´ë¿© ¶Ç´Â »ó¾÷Àû ÀÌ¿ë½Ã ¼ÕÇØ¹è»óÀÇ Ã¥ÀÓ°ú ó¹úÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¤ý¼îÇθô¾È³» : ºñ¾¾ÆÄÅ©´Â Åë½ÅÆÇ¸ÅÁß°³Àڷμ »óǰ ÁÖ¹®, ¹è¼Û ¹× ȯºÒÀÇ Àǹ«¿Í Ã¥ÀÓÀº °¢ ÆÇ¸Å ¾÷ü¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï 2000-2025 BCPARK Inc. All Right Reserved.