패치 번역에 조금이나마 도움을 드리기 위해 답변 씁니다..

1. 500kbps Broanband Media Test -> 500kbps Broadband Media Test (철자 수정)

2. Speed Patch 탭 부분:
a) Speed Patch Effort: -> BCPark Speed Patch Offers:
b) Internet Speed Boost Up -> Boosts Up Your Internet Speed (Safety is guaranteed after 3 years of tests)
c) Minimum of Bottle neck -> Minimizes Network Lag Delays (Essential For Online Games)
d) Internet Troubleshooting -> Analyzes and Troubleshoots Your Internet Connection

3. 도움말 탭:
Broadband Internet Speed Patch Making Maximum Speed of your Internet Speed -> Broadband Internet Speed Patch boosts up your internet speed by maximizing its performance.

속도 테스트 탭에 대한 참고: 속도 테스트를 외국에서 과연 국내 망으로 할 필요가 있을까여... 이건 국내 벤치가 해외 벤치로 바뀌는 것이라 반대되는건데... 얼마나 외국에서 유용할런지는...

**도움말 부분을 다 해드려야 하는건지 모르겠군여.. 우선 님이 하신 부분중 몇 군데를 수정했습니다.
패치 만드느라 수고 많으십니다.. 그럼...